Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
ou devront-ils
Vertaling van "ou devront-ils" in Engels
or will they have to
Les francophones seront-ils exclus des postes temporaires ou devront-ils communiquer avec leur superviseur en utilisant les services d'un interprète?
Will francophones be excluded from the temporary positions, or will they have to communicate with their supervisor through an interpreter?
Seront-ils inscrits sur la liste ou devront-ils traverser la frontière par leurs propres moyens?
Will they be put on the list, or will they have to cross on their own?
Est-ce que leur amour pour l'autre les garder ensemble ou devront-ils subir le même sort que leurs parents?
Will their love for each other keep them together or will they have to face the same fate as their parents?
S'ils se rendent à une borne de recharge, pourront-ils se brancher immédiatement ou devront-ils attendre 45 minutes avant que le type devant eux finisse de recharger son véhicule?
If they get to a charging station, will they be able to plug in right away or will they have to wait for 45 minutes before the guy in front of them finishes charging?
Monsieur Tajani, les passagers pourront-ils choisir ou devront-ils refuser de se soumettre au scanner?
Mr Tajani, will passengers be able to choose or will they have to refuse to go through the scanners?
Les enseignants actuels obtiendront-ils un soutien ou devront-ils recommencer à zéro?
Would existing educators be supported, or would they have to start over?
Les humains vont-ils être privés de leur travail ou devront-ils rechercher des emplois comportant des tâches différentes ?
Will this deprive humans of work, or force them to seek out jobs involving different tasks?
Est-il à usage unique ou devront-ils y revenir pour rechercher des informations par la suite ?
Will it be used only once, or will the users have to go back to look for information at a later time?
Tous les agriculteurs vont-ils en recevoir chez eux, ou devront-ils se rendre au silo terminal ou je ne sais où se fait la livraison pour obtenir l'une de ces déclarations?
Is every farmer going to receive one at their home address, or do you have to go to the terminal or wherever you're delivering to get one of these declarations?
Les demandeurs pourront-ils expliquer en personne pourquoi ils pensent qu'ils devraient toucher des prestations ou devront-ils plutôt le faire au téléphone ou devant un écran d'ordinateur?
Will claimants have face-to-face contact where they can explain why they believe they should be receiving benefits, or will they be doing it at the end of a phone line or in front of a computer?
Étant donné que les services de nettoyage se font sur les lieux de vos clients, allez-vous fournir une voiture à vos employés pour qu'ils s'y rendent ou devront-ils prendre leur propre voiture?
Because cleaning work is done at your customers' locations, will you have vehicles for employees to drive or will they drive their own?
Les constructeurs peuvent-ils dans ce contexte laisser aux startups la mainmise sur le software ou devront-ils à terme concevoir leurs propres logiciels pour continuer à exister ?
This being so, can auto makers just leave startups to handle the software side or should they be developing their own software in order to survive in the long term?
Ont-ils un peu d'argent pour inscrire leurs enfants à une activité sportive, comme le soccer ou des cours de natation, ou devront-ils y renoncer parce que le budget est serré?
Do they have a bit of money so maybe they can enrol the kids in a sporting activity, like soccer or swimming lessons, or will they have to forego that because money is tight?
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor ou devront-ils in het Frans
Suggesties
Resultaten: 26. Exact: 26. Verstreken tijd: 51 ms.
