Stem damage is not an issue due to the presence of a pin valve o-ring, which allows for positive shut-offs.
Les dommages de tige ne sont pas une question due à la présence d'une goupille bague de valve, qui tient compte des interruptions positives.
to be inserted into the o-ring groove
à insérer dans la rainure de bague d'étanchéité
the connector is assembled under an axially compressive force which deforms the o-ring into sealing engagement with the internal wall of the housing.
le connecteur est assemblé à l'aide d'une force de compression axiale qui déforme la bague pour qu'elle entre en contact étanche avec la paroi interne du connecteur.
the particularly simple tension element provided by the invention is an o-ring which peripherally tensions all of the ends of the brushes facing away from the commutator
il est prévu comme élément de serrage particulièrement simple, une bague en o, contraignant en périphérie toutes les extrémités des balais opposées au commutateur
the arrester seat has a center with a through-hole, an upper inner surface with an o-ring groove and a plurality of joint holes, and an outer surface with a mounting portion
le siège d'arrêt présente un centre comportant un orifice traversant, une surface intérieure supérieure présentant une rainure de bague d'étanchéité et plusieurs orifices d'assemblage, et une surface extérieure présentant une partie de montage
to this end, the sealing seat on the cap inner part is formed by an o-ring, which is held inside an axially open annular groove, and this annular groove is radially enlarged by venting pockets provided on a circumferential edge.
a cet effet, il est prévu que le siège d'étanchéité soit formé par une bague en o maintenue dans une rainure annulaire ouverte et que ladite rainure annulaire ouverte soit élargie dans le sens radial par des poches de ventilation prévues sur le bord périphérique.
The o-ring in all TecTite fittings is manufactured from ethylene propylene diene monomer (EPDM) and is supplied lubricated for easy tube insertion.
La bague d'étanchéité O dans tous les raccordements est fabriquée en caoutchouc éthylène-propylène-diène (EPDM) et elle est fournie déjà lubrifiée pour une insertion rapide du tuyau.
which is passed through the holes and of the o-ring
of the o-ring grooves formed in the stator that allow the o-rings
des rainures toriques formées dans le stator permettant à ces dernières
mounting of an o-ring on a collar of the high-pressure adapter
montage d'un anneau torique sur un collet de l'adaptateur de haute pression
We need an o-ring down there.
Don't let a broken o-ring, a warped fin strap or a tear in your suit stop you from diving.
Ne laissez pas un "o-ring" cassé, une sangle de palme endommagé ou une déchirure dans votre combinaison ruiner votre plongée.
Then, apply a small amount of lithium grease to the top o-ring on the unloader and reassemble the pump.
Alors, appliquez une petite quantité de graisse de lithium à l'embout de l'anneau-o sur la soupape et assemblez à nouveau la pompe.