Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
baguenf
View images
Vertaling van "bague" in Engels
Definitie
View images
Il a acheté une bague en or pour sa demande en mariage.
He bought a ring made of gold for his marriage proposal.
Tourne un peu la bague, elle s'ajustera mieux à ton doigt.
Twist the ring a little so it fits your finger better.
Le joaillier a monté un saphir étincelant sur une bague en or blanc.
The jeweler set a sparkling sapphire into a white gold ring.
Sa bague était gravée d'un message personnel qui la rendait unique.
His ring was engraved with a personal message that made it unique.
Cette bague en or paraît sous-évaluée, surtout avec ce diamant central.
This gold ring looks underpriced, especially with that central diamond.
La bague présente un bourrelet doré qui entoure entièrement la pierre centrale.
The ring features a golden ridge that completely encircles the central stone.
Le bijoutier polit chaque bague jusqu'à obtenir un lustre parfait.
The jeweler polishes each ring until it has a flawless shine.
Elle a essayé d'enlever la bague coincée à son doigt.
She tried to pull off the ring stuck on her finger.
Sa bague en argent brille au soleil chaque fois qu'elle lève la main.
Her silver ring catches the sunlight every time she raises her hand.
La bague en argent de ma sœur a une forme de fleur très délicate.
My sister's silver ring has a very delicate flower shape.
Le bijoutier doit utiliser des pinces fines pour ajuster délicatement la bague.
The jeweler has to use fine-tipped pliers to gently adjust the ring.
Elle sortit la bague, les yeux qui brillaient d'un bonheur incroyable.
She took out the ring, her eyes shining with unbelievable joy.
Une bague en or ornait son doigt, symbolisant leurs fiançailles.
A golden ring adorned her finger, signifying their engagement.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Images of bague
ring
leg band
bushing
ring
cigar band
Uitdrukkingen met bague: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Engels
passer la bague au doigt v.
tie the knot · get married
"Ils vont passer la bague au doigt le mois prochain à l'église."
mettre la bague au doigt v.
get married · marry
"Il veut lui mettre la bague au doigt avant l'été."
bague d'orteil n.
toe ring
"Elle portait une jolie bague d'orteil en argent à la plage."
bague de mariage n.
wedding ring
"Elle a perdu sa bague de mariage en faisant la vaisselle."
bague en argent n.
silver ring
"Elle a reçu une magnifique bague en argent pour son anniversaire."
bague en diamant n.
diamond ring
"Elle a reçu une magnifique bague en diamant pour ses fiançailles."
bague en or n.
gold ring
"Elle portait une magnifique bague en or à son annulaire."
bague de fiançailles n.
engagement ring
"Il lui a offert une bague de fiançailles avec un diamant."
bague de pureté n.
purity ring
"Elle porte une bague de pureté pour marquer sa décision d'attendre le mariage."
bague d'adaptation n.
adapter ring
"J'ai acheté une bague d'adaptation pour utiliser mes anciens objectifs sur mon nouvel appareil."
bague de maintien n.
retaining ring
"La bague de maintien empêche le roulement de bouger sur l'axe."
bague de mise au point n.
focus ring
"Il tourne la bague de mise au point pour obtenir une image nette."
bague de réglage n.
adjustment ring · control ring
"Il tourne la bague de réglage pour modifier la mise au point."
bague isolante n.
insulating ring
"L'électricien a installé une bague isolante sur le transformateur."
bague jonc n.
band ring · plain band
"Elle porte une élégante bague jonc en or blanc."
bague cabochon n.
cabochon ring
"Elle porte une bague cabochon avec une grande pierre bleue."
bague à collerette n.
flanged bushing
"L'ingénieur a installé une bague à collerette dans le roulement."
bague d'alignement n.
alignment ring
"L'ingénieur a installé une bague d'alignement pour fixer le roulement."
bague d'appui n.
support ring · back-up ring
"L'ingénieur a installé une bague d'appui pour maintenir le roulement en place."
bague d'arrêt n.
retaining ring
"La bague d'arrêt empêche la roue de glisser sur l'axe."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor bague in het Frans
Suggesties
bague de fiançailles
+10k
bague extérieure
+10k
bague intérieure
+10k
bague en diamant
8190
bague en or
6710
bague en argent
5410
bague d'étanchéité
+10k
bague collectrice
+10k
Resultaten: 36922. Exact: 36922. Verstreken tijd: 91 ms.
