We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
still objects
C'est bien beau tout ça quelqu'un objecte encore, mais pourtant le vingtième siècle consiste précisément en les années de calendrier de notre ère dont le numéro d'année commence par 19?
All well and good someone still objects, but yet the twentieth century consists precisely of the calendar years of our era whose year number starts from 19?
"C'est bien beau tout ça" quelqu'un objecte encore, "mais qu'est proprement ce que c'était faux de célébrer le deuxième tournant de millénaire le 1-1-2000?".
"All well and good" someone still objects, "but what was properly wrong with celebrating the second turn of millennium on 1-1-2000?".
"Mais finalement c'est le peuple qui a le dernier mot!" quelqu'un objecte encore.
"But ultimately it is the people who have the last word!" someone still objects.
Maintenant, on objecte encore que le droit de suffrage des femmes est dangereux parce que la femme est facilement accessible aux suggestions religieuses et parce qu'elle est conservatrice.
It is said that to grant woman the suffrage is dangerous because she yields easily to religious prejudices, and is conservative.
La Couronne s'objecte encore et il s'en suit une longue discussion sur l'admission de cette preuve.
The Crown objected again and there followed a long discussion on the admissibility of this evidence.
Zecevic (interprétation): J'objecte encore une fois et cette fois parce
21 MR. ZECEVIC: I have to object again, Your Honours, at this time
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
