We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
objective of the code
purpose of the Code
aim of the code
goal of the code
code's objective
Code aims
L'objectif du code est d'aider le personnel et les étudiants à résoudre et à résoudre les problèmes éthiques pouvant survenir au cours de la période de travail et d'études.
The objective of the code is to render help to the staff and the students in solving and setting ethical issues, which may arise in the period of work and studies.
Tout en écrivant le code, les programmeurs mentionnent également l'objectif du code, qui l'a écrit, où sera -t nécessaire, ce qu'il fait et comment il le fait, quelles autres ressources que le code utilise, etc.
While writing the code, the programmers also mention objective of the code, who wrote it, where will it be required, what it does and how it does, what other resources the code uses, etc.
Attendu que le code ne renferme aucune définition, dans tout cas particulier, il est préférable de rendre une décision à la lumière de l'objectif du code et d'un contexte factuel.
There being no definition in the Code, the determination in any specific case is best done in light of the purpose of the Code and in a factual context.
Il a été convenu au cours de cette réunion que l'objectif du Code était de fournir un cadre permettant aux pays d'élaborer leurs propres documents de transfert de technologie, à usage interne, en tenant compte de la langue et de la connaissance des réalités locales.
It was agreed at the meeting that the purpose of the Code was to provide a framework for countries to develop their own technology transfer documents, for their internal use, taking into account local knowledge and language.
L'objectif du code d'éthique est de souligner l'engagement de l'entreprise à promouvoir un comportement éthique chez tous les employés à tous les niveaux.
The aim of the code of ethics is to emphasise the company's commitment to promoting ethical behaviour among all employees at all levels.
Comme je l'ai mentionné tout à l'heure, l'objectif du code est d'essayer d'arriver à une cohérence au niveau européen.
As mentioned earlier, the aim of the code is to try to bring about a consistency across the European level.
Les compétences proposées pour le code volontaire englobent l'objectif du code, le processus de l'élaboration du code et son contenu thématique possible.
The suggested terms of reference for the voluntary code includes the purpose of the code, the process for developing the code and its possible thematic content.
L'objectif du code est de permettre à l'alligator d'attraper la proie imprudente qui apparaît à proximité de ses mâchoires (les alligators peuvent être très patients par nature).
The objective of the code is to allow the alligator to catch the unwary prey that appears nearby its jaws (alligators can be very patient by nature).
Par exemple, comme nous l'avons fait au cours des 10 à 15 dernières années, nous essayons de faire en sorte que la sécurité des pompiers devienne un objectif du code.
For instance, as we have proceeded over the last 10 to 15 years, we have been trying to get firefighter safety added as an objective of the code.
L'objectif du code est de favoriser la prospérité de l'industrie, de promouvoir la confiance, l'équité et la collaboration dans toute la chaîne de valeur, d'accroître la certitude commerciale et d'élaborer un processus de règlement des différends efficace et équitable.
The objective of the code of conduct is to enable a thriving industry; promote trust, fair dealing and collaboration throughout the value chain; increase commercial certainty; and develop an effective and equitable dispute resolution process.
Les thèmes devant être inclus dans le code englobent: l'objectif du code; la réaffirmation des accords internationaux disponibles; la relation avec d'autres instruments internationaux; la coopération; l'application; le suivi et l'établissement de rapports; et, l'évaluation.
Themes to be included in the code include: purpose of the code; reaffirmation of existing international agreements; relationship with other international instruments; cooperation; implementation; monitoring and reporting; and review.
Pour que l'objectif du code soit finalement atteint, les banques centrales membres du SEBC encouragent également tous les intervenants du marché des changes à y adhérer.
To ultimately achieve the objective of the Code, the ESCB central banks also encourage all foreign exchange market participants to adhere to it.
L'objectif du code est d'établir un ensemble de règles susceptibles de garantir un fonctionnement efficace et sécurisé du réseau, et ce dans le contexte du nouveau régime légal mis en place par la loi sur le gaz de 1995 (Gas Act 1995).
The purpose of the code is to provide for rules allowing for a safe and efficient use of the network in the context of the new regulatory regime set out in the Gas Act 1995.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
