Vertaling van "objectif tel" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Consacre aussi des endroits pour la réception des visiteurs et multiplie la construction de bâtiments, car tu vas atteindre un objectif tel que les gens viendront te visiter de toute part.
Reserve also places for visitors and increase construction of buildings, for you will attain an objective such that people will come to see you from far and wide.
45 Certes, la directive 2001/29 ne s'oppose pas à ce qu'une réglementation nationale, telle que celle en cause au principal, poursuive un objectif tel que l'exploitation numérique de livres indisponibles dans l'intérêt culturel des consommateurs et de la société dans son ensemble.
Admittedly, Directive 2001/29 does not preclude national legislation, such as that at issue in the main proceedings, from pursuing an objective such as the digital exploitation of out-of-print books in the cultural interest of consumers and of society as a whole.
Ce qu'il garde en tête de cette histoire, c'est que nous n'avons pas besoin de soutien financier pour continuer notre chemin du moment que nous avons un objectif tel qu'un rêve, nous pouvons continuer.
What he keeps in mind from this story is that we don't need donors to continue our path if it's a purpose such as a dream, we can continue.
pour chaque sac, un objectif tel que "cercle d'activité" et "étudier à l'étranger" ainsi qu'une somme cible peuvent être établis
for each of the bags, a purpose such as'circle activity' and studying abroad and a target sum can be set
La fonction de numérisation de l'appareil photo utilise un objectif tel que l'AF-S Micro NIKKOR 60mm f/2.8G ED fixé au D850 pour inverser automatiquement les couleurs et les enregistrer comme images JPEG.
Using a lens such as the AF-S Micro NIKKOR 60mm f/2.8G ED attached to the D850, the camera's digitizing function automatically reverses the colors and stores them as JPEG images.
Ce combo vous permet de profiter pleinement du bonus de vitesse d'attaque de votre Z. Comme mentionné précédemment, c'est utile pour pousser une voie, atomiser un objectif tel que Baron, ou simplement pour faire tomber des tourelles plus rapidement.
This combo allows you to take full effect of your W's bonus attack speed. As mentioned before, this is useful for pushing a lane hard, nuking down an objective such as Baron, or simply for taking down towers faster.
Il convient de réfléchir, par exemple, à un objectif tel qu'apprendre à comprendre une langue.
It is useful to consider, for example, an objective like learning to understand a language.
Une bonne organisation des ventes et une offre attrayante vous rapprocheront de l'objectif tel que la rentabilité des entreprises commerciales.
Good organisation of sale and an attractive offer will bring you closer to your goal which is the profitability of business undertakings in commerce.
Pour rendre cela encore plus clair, il convient de réfléchir au processus de transition vers cet objectif tel qu'on peut raisonnablement le prévoir.
To clarify this, we need to reflect on the process of reasonably predictable transition towards this objective.
En conséquence, un objectif tel que des droits ramenés à zéro n'était pas réaliste pour le moment parce qu'il allait clairement au-delà du mandat de négociation de la vaste majorité des délégations.
So, such a goal of zero duties was not realistic now because it clearly went beyond the negotiating instructions of the large majority of delegations.
Plusieurs autres ont soutenu l'objectif tel que formulé, l'un d'eux le présentant comme étant « un must ».
Several others supported the goal as formulated, with one calling it "a must."
Les deux projets de résolution traduisent la détermination des auteurs qui veulent faire en sorte que l'importance qu'il mérite soit reconnue à un objectif tel que l'élimination du racisme et de la discrimination raciale.
The two draft resolutions reflected the sponsors' determination to ensure that the objectives of eliminating racism and racial discrimination were accorded the importance they deserved.
ce procédé continue d'améliorer la mise en priorité du produit et l'ordonnancement de réalisation, mesurés en termes d'un critère objectif tel que la maximisation de profit.
this process continues to improve the product prioritization and pipeline schedule as measured in terms of an objective criterion such as profit maximization.
