Examples with "objet conditionnel" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ceci permet donc de réaliser un matériau de conditionnement permettant de sortir très aisément l'objet conditionné.
Thus, the packaging material with excellent workability for taking out the packaged article can be realized.
De façon spécifique, un marqueur sans fil passif et une antenne sont fixés à un dispositif de gestion d'objet conditionné.
Specifically, a passive wireless tag and an antenna are attached to a packaged object management device.
Le distributeur d'objets conditionnés en rouleau s'applique particulièrement à la distribution de sacs en plastique, de gants de protection ou de feuilles d'emballage plastique, fixés successivement les uns aux autres.
A dispenser of objects packaged in rolls is particularly suitable for dispensing plastic bags, plastic protective gloves and plastic wrapping sheets which are joined end to end.
Des liens directs peuvent être établis entre les logiques trivaluées des objets conditionnels et les relations de conséquence non monotones étudiées par Lehmann et Magidor.
Direct connections can be established between 3-valued logics of conditional objects and non-monotonic consequence relationships as studied by Lehmann and Magidor.
Un autre exemple est fourni par les objets conditionnels, qui sont les contreparties symboliques des probabilités conditionnelles et sont des entités logiques trivaluées.
Still another example is given by conditional objects which are symbolic counterparts of conditional probabilities and are 3-valued logical entities.
Grâce à l'inclinaison, un opérateur peut sortir l'objet conditionné sans soulever le matériau de conditionnement puisque le matériau de conditionnement sort de la partie de stockage lorsque l'objet conditionné est tiré de biais.
Les objets conditionnés industriellement sont ainsi reconditionnés par un ordre physique et matériel, qui opère comme une mesure (au sens de "se mesurer à") de ces lois mécaniques.
In this way, industrially-conditioned objects are reconditioned by a material and physical order that operates as a measure (in the sense of 'measuring oneself against') of these mechanical laws.
Pour indemniser l'histoire, cette tâche doit être accomplie dans les limites d'une certaine période de temps, en étant centrée sur certains objets conditionnels et avec des personnes de type Abel dans la position d'Adam.
To indemnify history, we must fulfill this task within a certain period of time, with certain conditional objects and with Abel-type people in Adam's place.
chaque noeud conditionnel s'associe à un objet conditionnels pour tester les énoncés conditionnels et un ou plusieurs objets d'aspect
L'espace entre la limite de la région (ouverture d'extraction) pour extraire l'objet conditionné et l'antenne est inférieur à la largeur minimale suffisamment large pour extraire l'objet conditionné.
The gap between the boundary of the region (take-out opening) for taking out the packaged object and the antenna is smaller than the minimum width large enough to take out the packaged object.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
