We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Finalement, cet objet constitue peut-être le trait d'union qu'il cherchait entre la mode et design, entre l'habillement et le meuble.
Finally, this object is perhaps the hyphen he seeks for between fashion and design, between clothing and furniture.
Il est opposé à la peinture ou la sculpture, par exemple, où un objet constitue l'oeuvre.
It is opposed to painting or sculpture, for example, where an object constitutes the work.
La notion de réparation de l'objet constitue ainsi le fondement de la conception kleinienne de la fonction créatrice.
The concept of reparation of the object constitutes thus the foundation of the Kleinian conception of the creative function.
Chaque objet constitue un cadeau unique et original qui surprendra vos amis et dont ils tomberont peut-être même amoureux.
Each different object makes a unique and surprising gift that your friends will remember - and perhaps even love.
L'utilisation d'une ceinture, d'une cuillère de bois ou de tout autre objet constitue un acte criminel et n'est pas permis.
Using a belt, a wooden spoon or any other object makes it a criminal act and is not permitted.
Nous avons tendance à penser que se défaire de l'objet constitue une façon de se défaire de l'attachement.
We tend to think that getting rid of the object is a way of getting rid of attachment.
Cet objet constitue l'un des cocons stellaires les plus proches de nous : il abrite des étoiles de petites et grandes masses distantes de quelques 1350 années-lumière.
This object is one of the closest stellar nurseries for both low and high-mass stars, at a distance of about 1350 light-years.
Une fois que l'équipe a confirmé qu'un objet constitue un débris de guerre explosif, elle procède au contreminage ou demande à un partenaire de le faire, ce qui se traduit par une détonation à distance.
Once they confirm that an object is an explosive remnant of war, they or another partner will countermine it. This means that they conduct a controlled detonation.
Largeur La largeur d'un objet constitue souvent une dimension importante lors du contrôle de dimensions.
Width The width of the object is often an important dimension for the dimension control.
La RAC 601.23 indique les critères qui déterminent quand un objet constitue un obstacle à la navigation aérienne.
The CAR 601.23 provides criteria as to when an object is an obstacle to air navigation.
L'arrêt Expedia a établi qu'une restriction par objet constitue, par nature, une restriction sensible du jeu de la concurrence.
The Expedia judgment has established that a restriction with an anticompetitive object constitutes, by its very nature, an appreciable restriction of competition.
Remarque : Si l'objet constitue un tracé ouvert, utilisez l'outil Texte captif pour définir la zone de délimitation.
Pastaba: If the object is an open path, you must use the Area Type tool to define the bounding area.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
