Une force de retenue est nécessaire pour maintenir l'objet en place.
A restraining force is needed to keep the object in place.
Quatre autres ont vu l'objet en vol en des endroits séparés.
Four others saw the object in flight from separate locations.
Alors tout le dispositif devient une scène, un objet en soi.
So the whole thing becomes a stage, an object in itself.
Vous pouvez décrire votre objet en détail et montrer des photos.
You can describe your object in detail and include pictures.
Nous cherchons toujours à trouver la meilleure solution pour l'objet en question.
Our starting point always being the best solution for the object in question.
Fixe ton regard sur un objet en face de toi.
Fix your eyes on an object in front of you.
Le client devra garder le nouvel objet en sécurité pour nous.
The Buyer shall hold the co-owned object in safe custody for us.
Il a sculpté un bel objet en bois pour décorer la cheminée du salon.
He carved a beautiful wooden piece to decorate the living room mantel.
Déplacer le centre de gravité peut aider à stabiliser un objet en chute.
Moving the center of mass can help stabilize a falling object.
Ce petit objet en céramique sert de vase pour une seule fleur séchée.
This little ceramic piece serves as a vase for a single dried flower.
Son atelier peut réaliser sur commande tout objet en bois imaginé par un client.
His workshop can make to order any wooden item that a customer envisions.
La vitesse angulaire d'un objet en rotation peut varier selon sa conception.
The angular velocity of a spinning object can change based on its design.
Une mystérieuse lumière entourait l'objet en forme de cigare suspendu au-dessus du champ.
A mysterious light surrounded the cigar-shaped object hanging over the field.