Vertaling van "objet requis" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
l'invention concerne une méthode qui est utilisée dans une entreprise informatique répartie pour donner à un client ou à un utilisateur l'accès à un objet requis, situé hors de l'espace d'adressage de l'utilisateur
disclosed is a method for use in a distributed computing enterprise to provide a client or user with access to a requested object located outside the address space of the user
De plus, l'étape fournissant la réponse est unique même si le module déclare plusieurs Handlers pour cette étape, dont un sera choisi selon le type MIME de l'objet requis via une table.
Also, the response phase is unique in that modules may declare multiple handlers for it, via a dispatch table keyed on the MIME type of the requested object.
Le système vous renvoie une instance de l'objet requis.
Découpez l'objet requis conformément aux instructions pour le mode choisi.
Cut out the required object in accordance with the instructions for the chosen mode.
Ils ne peuvent donc pas être considérés comme des délimitations distinctes d'un ordre d'architecture, ou de style appropriés, même, mais comme un mode approprié à l'objet requis.
They may not therefore be viewed as distinct delineations of an order of architecture, or style proper, even; but as a mode appropriate to the object required.
Ce faisant, je dois assembler un ensemble d'objets différents afin de créer le gros objet requis pour contenir toutes les informations dont j'a...
In doing so I have to weave a bunch of different objects together in order to create the big object required to hold all the information I need for ASN informa...
Lorsque la source lumineuse est installée selon les besoins, seul l'objet requis et la lumière elle-même seront visibles.
When the light source is installed as needed, then only the required object and the light itself will be visible.
La présente invention a pour objet d'extraire de manière appropriée un objet demandé par un utilisateur par l'intermédiaire d'un dialogue vocal, en obtenant l'objet requis nommé dans le dialogue vocal, à partir d'une image acquise à l'intérieur d'un espace.
The purpose of the invention is to conveniently retrieve an object requested by a user by means of a spoken dialog, by obtaining the required object named in the spoken dialog, from an image acquired within a space.
Cependant, un tel Handler ne pourra être invoqué que si le serveur a déjà essayé de trouver sans succès un Handler de réponse plus spécifique pour le type MIME de l'objet requis (soit qu'aucun n'existe, soit ils ont tous rejeté la requête).
However, wildcard handlers are only invoked if the server has already tried and failed to find a more specific response handler for the MIME type of the requested object (either none existed, or they all declined).
Remplacez Html.HTML par le nom d'objet requis et personnalisez les détails requis.
Modify the Html.HTML to the required object name and customize the required details.
Tous les ctx méthodes existent sur le Context, afin que les deux getContext() et getActivity() peut retourner l'objet requis.
All ctx methods exist on the Context, so both getContext() and getActivity() can return the required object.
Le champ Objet requis nous indique que le logiciel attend la valeur mini du paramètre.
The field Object required indicates that the construction wants the mini value of the parameter.
Erreur: «bibliothèque non inscrite» ou «Objet requis»
Error: "Library not registered" or "Object required"
