They may not therefore be viewed as distinct delineations of an order of architecture, or style proper, even; but as a mode appropriate to the object required.
Ils ne peuvent donc pas être considérés comme des délimitations distinctes d'un ordre d'architecture, ou de style appropriés, même, mais comme un mode approprié à l'objet requis.
In doing so I have to weave a bunch of different objects together in order to create the big object required to hold all the information I need for ASN informa...
Ce faisant, je dois assembler un ensemble d'objets différents afin de créer le gros objet requis pour contenir toutes les informations dont j'a...
It is possible to provide a safe and user-friendly authentication system for authenticating an object required in various conditions.
Système d'authentification sûr et ergonomique pour authentifier un objet nécessaire dans des conditions variées.
a method and system for loading object-oriented applications comprising the steps of loading the application, determining the class type of each object required by the application, loading the class type
la présente invention concerne un procédé et un système servant à charger des applications orientées objet le procédé comprend les étapes suivantes: chargement de l'application; détermination du type de classe de chaque objet nécessaire à l'application; chargement du/des type
The field Object required indicates that the construction wants the mini value of the parameter.
Le champ Objet requis nous indique que le logiciel attend la valeur mini du paramètre.
Error: "Library not registered" or "Object required"
Erreur: «bibliothèque non inscrite» ou «Objet requis»
954227 Error message when you run the Duplicate Detect function on data records in Microsoft Dynamics CRM 4.0: "Object required"
954227 Message d'erreur lorsque vous exécutez la fonction de détection des doublons sur des enregistrements de données dans Microsoft Dynamics CRM 4.0: « Objet requis »
Must be considered in all equations the weight of the object required.
Thus, it is possible to limit the authority range executed in accordance with the number of identifiers to be authenticated and to obtain safety and user-friendliness in authentication of an authentication object required in various situations.
Ainsi, il est possible de limiter la portée d'autorité exécutée en fonction du nombre d'identificateurs à authentifier et d'obtenir sécurité et ergonomie dans l'authentification d'un objet requise dans des situations variées.
The surfaces of a building, structure or object required to be marked with paint, are repainted when the colour changes noticeably or when its effectiveness is reduced by scaling, oxidization, chipping or layers of contamination.
Les surfaces d'un bâtiment, d'un ouvrage ou d'un objet devant être peint sont repeintes dès que la couleur a changé de façon perceptible ou lorsque son efficacité est amoindrie par la présence d'écaillage, d'oxydation, d'effritement ou de couches de contamination.
and a means which describes a restart object required for each of the update files in the update procedure.
et un moyen qui décrit un objet de redémarrage requis pour chacun des fichiers de mise à jour dans la procédure de mise à jour.
Here, you will see the control buttons that enable you to move to the previous or the next objects, a slider to select the exact object required, and the display screen of your objects (presumably you've already understood this).
Vous y trouvez les boutons de contrôle pour passer à l'objet précédent ou suivant, un slider pour sélectionner directement l'objet voulu, et l'écran d'affichage de vos objets (là, franchement, je pense que vous aviez déjà compris tout ça).
The additive manufacturing concept pioneered by the 4M project by contrast only uses the amount of metallic powder needed to build up the object required and only a residual amount of material needs to be finally taken off through subsequent machining.
En revanche, le concept de fabrication additive initié par le projet 4M n'utilise que la quantité de poudre métallique nécessaire pour fabriquer l'objet désiré et il ne reste plus ensuite qu'à enlever par usinage une quantité résiduelle du matériau.