We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
simpler objects
Dans les premiers niveaux, des objets plus simples sont utilisés pour introduire le concept de tangram.
At first levels, simpler objects are used to introduce the tangram concept.
Dans le domaine des amplitudes de diffusion, de tels objets plus simples ont souvent fait leur apparition au cours des dernières années.
In the field of scattering amplitudes, these kinds of simpler objects have been popping up in recent years very often.
Cela permet à un storyboarder de dépeindre la distance en utilisant des caractères et des objets plus détaillés au premier plan des scènes, et en utilisant des silhouettes ou des objets plus simples en arrière-plan.
This allows a storyboarder to portray distance by using more detailed characters and objects in the foreground of scenes, and using silhouettes or simpler objects in the background.
Puisque les objets HTML web2py construisent de manière sous-jacente, des objets plus simples, les grids créent des SQLFORMs pour voir, éditer et créer ses lignes.
Because web2py's HTML objects build on the underlying, simpler objects, the grids create SQLFORMs for viewing, editing and creating its rows.
Certains Shadiens ont tenté de fabriquer des objets plus simples comme des porte-clés, tandis que d'autres ont aidé le réalisateur Ian Fogarty dans ses efforts pour le projet Kakuma.
Some Shads attempted simpler objects like key chains, while others aided director Ian Fogarty, with his endeavours with the Kakuma Project.
Les objets plus simples et plus petits font de bonnes pièces de démonstration et s'impriment assez rapidement.
The simpler smaller objects make good demonstration pieces and will print quite quickly.
Les barres de platine sont moins décoratives que les pièces et acheter ces objets plus simples est généralement plus économique.
Because platinum bars are less decorative than coins, buying these plainer items is typically cheaper.
Néanmoins, des objets plus simples sont aussi à inclure dans cette catégorie comme les fourchettes et couverts à salade.
However, also included in this category are simpler items such as forks and salad tongs.
Des difficultés de renivellement ont aussi été ajoutées au jeu, ce qui rend certains types d'objets plus simples à reniveler tandis que d'autres sont plus « complexes ».
Regrade difficulties have also been added to the game, making some types of items easier to regrade while others are "harder."
Bien que le RIP supporte des effets spéciaux utilisés dans le design, comme par exemple la transparence, les ombres etc., il est recommandé d'attribuer ces derniers à des objets plus simples à cause des spécificités de fonctionnement du logiciel.
Physical size of the file must be conforming the size of the order. It is recommended, although modern RIP has support for special effects used in the design, to make the objects or images as simple as possible.
Lorsque vous disposez d'assez de Kirby, les ennemis sont plus simples à vaincre, les objets plus simples à déplacer et les énigmes plus faciles à résoudre... Restez toujours à l'affût de ces fruits.
When you have more Kirby on hand, enemies are simpler to defeat, objects easier to move and puzzles less tricky to solve, so make sure you keep your eyes peeled for fruity treats.
Nous sommes persuadés que la technologie doit constamment évoluer afin d'élargir le champ des possibles et de rendre tous les objets plus simples, plus intelligents et plus connectés que jamais.
Experience Intel Innovation We believe technology must constantly evolve to make more things possible and all things easier, smarter, and more connected than ever before.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
