The old movie calls to mind a simpler time in our society.
Le vieux film évoque une époque plus simple dans notre société.
He often reminisces about the good old days when life was simpler.
Il se remémore souvent le bon vieux temps où la vie était plus simple.
Engaging the reverse gear made it simpler to align the car for parking.
Passer la marche arrière a simplifié l'alignement de la voiture pour se garer.
Using a pump truck made it much simpler to transport the heavy equipment.
Utiliser un transpalette a simplifié le transport de l'équipement lourd.
This old movie takes me back down memory lane to simpler times.
Ce vieux film me ramène au bon vieux temps, à une époque plus simple.
He often longed for a simpler life without stress or worry.
Il aspirait souvent à une vie plus simple, sans stress ni soucis.
Scoring the paper makes it simpler to create neat and even folds.
Marquer le papier rend plus simple la création de plis nets et réguliers.
For clarity, let's break down the literal into simpler concepts.
Pour plus de clarté, décomposons le sens littéral en concepts plus simples.
He wanted to reverse engineer the concept to develop a simpler model.
Il voulait déconstruire le concept pour développer un modèle plus simple.
That fleeting moment reminded her of her childhood and simpler times.
Ce bref instant lui a rappelé son enfance et des temps plus simples.
Watching the classic film was a delightful throwback to simpler times.
Regarder le film classique était un agréable retour à une époque plus simple.
She longed for the days when life was simpler and carefree.
Elle aspirait à l'époque où la vie était plus simple et insouciante.
He remembers the days long ago when life felt simpler.
Il se souvient de l'époque lointaine où la vie semblait plus simple.