Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
oblige
Geflecteerde vorm van obliger
Vertaling van "oblige" in Engels
Le traité de paix oblige chaque camp à désarmer une partie de son armée.
The peace treaty requires each side to disarm part of its army.
Le trajet du marathon à travers la ville oblige à fermer plusieurs axes principaux.
The marathon route through the city requires several main roads to be closed.
Le terrain dénivelé autour du village oblige les habitants à marcher avec prudence.
The uneven ground around the village forces residents to walk carefully.
Le trottoir plus étroit oblige les piétons à marcher presque sur la chaussée.
The narrower sidewalk forces pedestrians to walk almost on the road.
Le dénivelé entre les deux refuges oblige les randonneurs à avancer lentement.
The elevation difference between the two huts forces hikers to move slowly.
La piste cyclable en zigzags oblige les vélos à ralentir près de l'école.
The zigzagging bike lane forces cyclists to slow down near the school.
Le vacarme incessant des travaux m'oblige à porter des bouchons d'oreilles.
The constant noise from the construction work forces me to wear earplugs.
Cet imprévu familial m'oblige à annuler notre rendez-vous prévu depuis longtemps.
An unexpected family issue is forcing me to cancel our long-planned appointment.
Une étape bloquante oblige chaque employé à vérifier manuellement les informations sensibles.
A mandatory blocking step forces every employee to manually check sensitive information.
La rue plongeante du vieux quartier oblige les voitures à rouler très lentement.
The steep street in the old quarter forces cars to drive very slowly.
Le pavé étroit oblige les voitures à rouler très lentement à travers le village.
The narrow cobbled street forces cars to drive very slowly through the village.
Le temps instable oblige les jardiniers à protéger leurs plantes fragiles sous des bâches.
The changeable weather is forcing gardeners to protect their delicate plants with tarps.
Vivre sans eau potable oblige les familles à parcourir plusieurs kilomètres chaque jour.
Living without safe drinking water forces families to walk several kilometers every day.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met oblige: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Engels
Synoniemen voor oblige in het Frans
Suggesties
obligé
+10k
obligé de
+10k
pas obligé
+10k
passage obligé
+10k
être obligé
+10k
je suis obligé
+10k
être obligé de
+10k
un passage obligé
+10k
Resultaten: 34805. Exact: 34805. Verstreken tijd: 64 ms.
