Nous avons également mis en évidence des signature d'apnées centrales et obstructives.
We also established how to detect the signature of central and obstructive apnoeas.
Les efforts respiratoires pour la caractérisation des apnées obstructives, centrales et mixtes.
Respiratory efforts in order to discriminate obstructive, central and mixed sleep apnoea.
Les personnes souffrant de maladies respiratoires obstructives chroniques sont particulièrement exposées.
Patients with chronic, obstructive lung diseases are particularly at risk.
Dépression respiratoire sévère ou pathologies pulmonaires obstructives sévères.
Severe respiratory depression or severe obstructive lung conditions.
En plus de ses effets endocriniens, il peut aussi causer des pathologies obstructives.
In addition to its endocrine effects, it can also cause obstructive pathology.
Cette composition est utilisée dans le traitement de maladies des conduits aériens obstructives réversibles.
The composition is used in the treatment of reversible obstructive airways diseases.
Composées pharmaceutiques destinées au traitement des maladies inflammatoires ou obstructives des bronches
Pharmaceutical compositions for the treatment of inflammatory or obstructive airway diseases
utilisation de composés amidino substitués dans le traitement des maladies respiratoires chroniques obstructives
substituted amidino compounds in the treatment of chronic obstructive pulmonary disease
certaines broncho-pneumopathies chroniques obstructives et certains troubles gastro-intestinaux et génito-urinaires.
some chronic obstructive lung diseases and certain gastrointestinal and genitourinary disorders.
Si les enfants ronflent, un bilan d'apnées obstructives du sommeil doit également être envisagé.
If children snore and thrash, evaluation for obstructive sleep apnea also should be considered.
Un problème pulmonaire peut comporter des anomalies restrictives et obstructives ainsi qu'un transport anormal d'oxygène.
A lung problem may include restrictive and obstructive abnormalities as well as abnormal oxygen transport.
Le développement de l'échographie a permis la reconnaissance anténatale des différentes uropathies obstructives.
The development of ultrasonography has allowed the antenatal diagnosis of various forms of obstructive uropathy.
nouveaux dérivés d'hydantoïne destinés au traitement des maladies obstructives des voies respiratoires
novel hydantoin derivatives for the treatment of obstructive airway diseases
