Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
obtiendront
Geflecteerde vorm van obtenir
Vertaling van "obtiendront" in Engels
Voilà l'information dont ont besoin les comités et qu'ils obtiendront.
This is the information that the committees need and they will get.
Ce n'est qu'une partie de l'information que les membres obtiendront.
That's only one part of the information that members will get.
Les entreprises et les émetteurs obtiendront un meilleur prix pour leurs titres.
Companies and issuers will obtain a better price for their securities.
Les débutants et les cultivateurs expérimentés obtiendront des récoltes abondantes sans difficulté.
Beginners and experienced growers alike will obtain abundant crops without difficulty.
Les clients obtiendront du soutien conformément à leur contrat de service applicable.
Customers will receive support in accordance with their applicable service agreement.
Quant aux parents d'enfants d'âge scolaire, ils n'obtiendront rien.
Meanwhile, parents with school age children will receive nothing.
Ils obtiendront de l'aide auprès de gens qui ont de bonnes intentions.
They will get their assistance from people who mean the right thing.
Je serais très intéressé de connaître la réaction qu'ils obtiendront.
I would be very interested in the feedback they will get on this.
Vos cheveux sont plus facile à peigner et obtiendront une tenue souple.
Your hair can be easier to comb and will get a flexible hold.
Mais je ne crois pas qu'ils l'obtiendront du gouvernement actuel.
However, I do not think we will get it from this government.
Ils obtiendront un bel aspect grâce aux épices grillées et caramélisées.
They will get a nice appearance thanks to the grilled and caramelized spices.
Ceux qui remplissent les critères obtiendront une réponse définitive dans les huit semaines.
Those who qualify will get a definitive decision within eight weeks.
Les joueurs obtiendront des classements individuels pour chacune de ces files d'attente.
Players will receive an individual rating for each of these queues.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met obtiendront: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Engels
obtenir gain de cause v.
win the case · prevail
"Après de longs débats, elle a obtenu gain de cause devant le tribunal."
obtenir le feu vert v.
get the green light
"Il a obtenu le feu vert pour lancer son projet."
obtenir satisfaction v.
get satisfaction
"Après plusieurs réclamations, il a enfin obtenu satisfaction de la compagnie."
obtenir la main v.
take control
"Quand l'administrateur obtient la main, il peut modifier la configuration distante."
difficile à obtenir adj.
hard to get · difficult to obtain
"Ce livre rare est difficile à obtenir dans les librairies ordinaires."
obtenir de l'aide v.
get help · obtain help
"Il a réussi à obtenir de l'aide de ses voisins pour déménager."
obtenir de l'argent v.
get money · obtain money
"Il a réussi à obtenir de l'argent en vendant sa voiture."
obtenir des informations v.
get information · obtain information
"Il a réussi à obtenir des informations sur l'entreprise."
obtenir gratuitement v.
get for free
"Elle a pu obtenir gratuitement ce livre lors de la promotion."
obtenir sans effort v.
get effortlessly
"Il a réussi à obtenir sans effort une promotion grâce à ses relations."
obtenir son diplôme v.
graduate
"Il a obtenu son diplôme d'ingénieur après cinq années d'études."
obtenir un permis v.
get a permit · obtain a permit
"Elle a réussi à obtenir un permis de conduire après trois tentatives."
obtenir une réponse v.
get an answer · receive a response
"J'ai enfin pu obtenir une réponse de la mairie."
obtenir des informations sur v.
gather information about
"Il a essayé d'obtenir des informations sur cette entreprise avant l'entretien."
obtenir du soutien v.
get support · receive support
"Il a réussi à obtenir du soutien pour son projet."
obtenir un emploi v.
get a job · land a job
"Elle a enfin réussi à obtenir un emploi dans cette entreprise."
obtenir un prêt v.
get a loan · secure a loan
"Il a réussi à obtenir un prêt pour acheter sa maison."
obtenir un stage v.
get an internship
"Elle a obtenu un stage dans une grande entreprise parisienne cet été."
chercher à obtenir v.
pursue · seek
"Il cherche à obtenir un emploi dans cette entreprise."
impossible à obtenir adj.
unattainable · unobtainable
"Ce livre rare est impossible à obtenir dans les librairies."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor obtiendront in het Frans
Suggesties
Resultaten: 5094. Exact: 5094. Verstreken tijd: 50 ms.
