Les choix s'offrant à vous concernant l'utilisation devos données.
The choices available to you regarding the use of your data.
Voici une liste d'options s'offrant à vous.
S'adapter aux occasions de développement économique s'offrant à Montréal.
Adapting to the economic development opportunities available to Montréal.
Ce coiffeur fait des merveilles, offrant à chacun des coupes précises et flatteuses.
That hairdresser works like a wizard, giving everyone flattering, precise haircuts.
La chance nous a souri, offrant à notre équipe ce but victorieux de dernière minute.
Providence has smiled upon our team, gifting us that last-minute winning goal.
Son écharpe gris colombe entourait son cou, offrant à la fois style et chaleur.
Her dove grey scarf wrapped around her neck, providing both style and warmth.
Elle portait une robe légère, offrant à peine de chaleur en hiver.
Capacité en offrant à ses clients divers trophées en différentes couleurs, dessins.
Ability in offering customers various stamp in different colors, designs.
Il en résulte des solutions innovantes offrant à nos clients des avantages uniques.
The result is innovative solutions that offer our customers unique product benefits.
Le voici devant nous, s'offrant à l'observation et au raisonnement.
The universe lies before us, open to observation and reasoning.
Nous faisons grand cas d'offrant à vous des spécialités régionales et fraîches.
We attach great value to offering our guests regional and fresh delicacies.
Elle eut un geste miséricordieux en offrant à manger au sans-abri sous la pluie.
She showed a merciful gesture by offering food to the homeless man standing in the rain.
Elle écrit avec une double nature, offrant à la fois humour et profonde tristesse.
She writes with a dual nature, offering both humor and deep sadness.
