Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
offre les programmes
Geflecteerde vorm van offrir les programmes
Vertaling van "offre les programmes" in Engels
delivers programs
provide the programs
delivers the programs
Le Service correctionnel du Canada devrait examiner comment il offre les programmes aux délinquantes et apporter les changements nécessaires pour mieux préparer les détenues en vue de leur libération conditionnelle le plus tôt possible.
Correctional Service Canada should review how it delivers programs to women offenders and make the necessary changes to better prepare incarcerated women offenders for parole at the earliest possible date.
Mettre en œuvre les améliorations technologiques visant à moderniser la façon dont DEO offre les programmes aux Canadiens.
Implement technological improvements to modernize the way in which WD delivers programs to Canadians
314.6 Chaque conseil offre les programmes à l'intention des élèves suspendus et des élèves renvoyés qu'exige le paragraphe 312 (1) au plus tard le 1er février 2008.
314.6 Every board shall provide the programs for suspended and expelled pupils required under subsection 312 (1) no later than February 1, 2008.
4.1.1 [Identifier comme « La Province » ou « Le Territoire »] offre les programmes et les services et mène les activités financés en vertu de la présente entente conformément aux exigences d'exécution établies dans les annexes.
4.1.1 The [Identify as a "Province" or "Territory"] shall provide the programs and services and carry out the activities for which funding is provided under this Agreement in accordance with the delivery requirements set out in the Schedules.
Que le député en convienne ou non, la plupart des Canadiens considèrent principalement le gouvernement provincial comme celui qui offre les programmes et les services qui leur tiennent à coeur.
Most people, whether the hon. member agrees with it, look primarily to the provincial government as the government that delivers the programs and services that mean something to them.
Ces trois thèmes sont: les soins et le soutien fournis aux plus grièvement blessés, le soutien aux familles et l'amélioration de la façon dont le ministère des Anciens Combattants offre les programmes, services et prestations prévus dans la charte.
They are as follows: care and support of the most seriously injured, support for families, and improving how Veterans Affairs delivers the programs and services of the charter.
Le ministère des Pêches et des Océans (MPO) est l'organisme fédéral qui offre les programmes et services qui encouragent l'utilisation et le développement durables des voies navigables et des ressources aquatiques du Canada.
The Department of Fisheries&Oceans (DFO) is the federal agency that delivers programs and services that support sustainable use and development of Canada's waterways and aquatic resources.
Les entreprises d'un même domaine sont mesurées les unes aux autres de façon à déterminer laquelle offre les programmes les plus novateurs et avant-gardistes.
Employers are compared to other organizations in their field to determine which offers the most progressive and forward-thinking programs.
Veillez à obtenir un reçu de la part de l'organisation qui offre les programmes d'arts pour lesquels vous avez payés pour inscrire votre enfant.
Il faut s'assurer que dès qu'on constate que les gens ont des besoins particuliers, on ne les considère pas comme une exception, mais qu'on leur offre les programmes particuliers qui répondent à leurs besoins.
We need to make sure that once people are identified as having particular needs, they are not one offs and they are provided with particular programs that meet their needs.
Elle offre les programmes de services sociaux suivants : counseling en matière de toxicomanie, agent de santé communautaire, travailleur auprès des jeunes, aide sociale, soins à domicile et aiguillage.
They have social services programs as follows: addictions counselling, community health representative, youth worker, social assistance, home care and referral.
Le centre offre les programmes suivants : traitement en milieu fermé, placement en foyer d'accueil, foyers de groupe, centres de traitement à domicile et orientation des parents.
The centre will become part of a range of programs for children and youth which includes secure treatment, foster care, group homes, residential treatment centres and the parent counsellor program.
Le centre offre les programmes et les cours suivants : cuisine communautaire, groupe de renforcement de l'estime de soi, counseling nutritionnel individuel et de groupe, ateliers sur l'allaitement maternel et bibliothèque de documentation adaptée sur le plan culturel.
The centre provides the following programs and services: a collective kitchen, a self-esteem support group, individual and group nutrition counselling, workshops on breastfeeding and a resource library with culturally appropriate educational material.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor offre les programmes in het Frans
Suggesties
Resultaten: 93. Exact: 93. Verstreken tijd: 140 ms.
