We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
supply is forecast
bid should not
supply should not
Cependant, l'offre ne devrait baisser que de 22 %, en raison de stocks de début de campagne importants.
However, supply is forecast to fall by only 22%, due to large carry-in stocks.
L'offre ne devrait augmenter que de 17 % à cause de la diminution des stocks de début de campagne.
Supply is forecast to increase by only 17%, due to lower carry-in stocks.
Un avocat digne de cette offre ne devrait pas avoir à l'ouvrir.
A lawyer worth that offer shouldn't have to open the envelope.
Votre offre ne devrait pas être votre premier contact avec les sponsors potentiels.
Your proposal should not be the first thing you throw at potential sponsors.
La gestion de l'offre ne devrait pas être sur la table de négociation, point final.
Supply management should not be on the negotiating table, period.
Si le dossier n'est pas conforme, la lacune est notée et une lettre d'offre ne devrait alors pas être envoyée.
If the file is non-compliant, the deficiency is noted, and a letter of offer should not then be issued.
Il faudrait aborder immédiatement cette question dans les négociations en cours afin de rendre plus transparente la fourniture de l'aide alimentaire, dont l'offre ne devrait pas dépendre des prix du marché mondial.
The ongoing negotiations should immediately address this issue to bring about greater transparency in the provision of food aid, which should be offered regardless of the world market prices.
L'obligation de lancer une offre ne devrait pas s'appliquer en cas d'acquisition de titres non assortis de droits de vote aux assemblées générales ordinaires d'actionnaires.
The obligation to launch a bid should not apply in the case of the acquisition of securities which do not carry the right to vote at ordinary general meetings of shareholders.
Toutefois, l'offre ne devrait guère varier par rapport à 2005-2006 en raison des abondants stocks de report.
However, supply is expected to be similar to 2005-2006 due to higher carry-in stocks.
En cas d'offre partielle, la proposition amendée précise qu'une offre ne devrait pas être lancée sur moins de 70 % des titres de la société visée sauf cas dûment autorisés par l'autorité de contrôle.
In the case of a partial bid, the amended proposal clarifies that a bid should not be launched for less than 70% of a target company's securities, except in cases authorised by the supervisory authority.
En effet, si la croissance économique reste supérieure à 2% et que les projets de nouveaux bureaux ne se multiplient pas, l'excédent d'offre ne devrait pas s'aggraver davantage d'ici 2016.
This is because continued high economic growth of more than 2% and somewhat fewer planned projects for new office space mean that excess supply should not intensify further before 2016.
la promotion d'une nouvelle offre ne devrait être autorisée qu'une seule fois et devrait avoir lieu dans les 12 mois de l'introduction du service ou du produit dans le marché
promotion of a new offering should not be allowed more than once and the promotion must occur within 12 months of introducing the service or product into the market; and
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
