Sollicitons les retours des clients afin d'améliorer nos offres de services.
Let's canvass feedback from customers to enhance our service offerings.
Les entreprises doivent analyser attentivement le coût global de leurs offres de produits.
Businesses must analyze the lifetime cost of their product offerings carefully.
Elle cherche toujours en ligne les meilleures offres de voyage.
She always noses around online for the best travel deals.
Il regarde souvent les annonces pour ne pas louper les bonnes offres de voyage.
He often checks the listings so he doesn't miss any great travel deals.
Trouver des offres de voyage pas chères, c'est ma spécialité en vacances.
Finding cheap travel deals, that's my forte when we go on vacation.
En parcourant distraitement son téléphone, elle tomba sur des offres de voyage incroyables.
Casually scrolling through her phone, she stumbled upon some amazing travel deals.
Après avoir examiné plusieurs offres de location, il a choisi la plus abordable.
After reviewing several leasing deals, he picked the most affordable one.
En réponse aux faibles ventes, le restaurant a dû réduire ses offres de menu.
In response to low sales, the restaurant had to scale back its menu offerings.
Les nouvelles offres de la box internet, ça vient de sortir aujourd'hui seulement.
The new internet box deals are just out, only starting today.
Pour rester pertinent, ils doivent renouveler leurs offres de produits tous les quelques années.
To stay relevant, they must shake up their product offerings every few years.
Les athlètes de haut niveau reçoivent souvent des offres de parrainage pour soutenir leur entraînement.
Top tier athletes often receive sponsorship deals to help support their training.
Augmentez l'impact visuel de vos offres de produits avec les images parfaites.
Boost visual impact of your product offerings with the perfect images.
De même, faites attention aux offres de services limitées ou trop réactives.
Similarly, watch out for limited or overly reactive service offerings.