Sollicitons les retours des clients afin d'améliorer nos offres de services.
Let's canvass feedback from customers to enhance our service offerings.
Les entreprises doivent analyser attentivement le coût global de leurs offres de produits.
Businesses must analyze the lifetime cost of their product offerings carefully.
Sa carrière est en plein mouvement, il reçoit des offres de travail de partout.
His career is taking off, and he's getting job offers from all sides.
Le footballeur a reçu plusieurs offres de différents clubs cette saison.
The football player received multiple offers from different clubs this season.
Elle cherche toujours en ligne les meilleures offres de voyage.
She always noses around online for the best travel deals.
Les offres de voyage excitantes se font rares pendant la haute saison.
Exciting travel deals are few and far between during peak season.
Il regarde souvent les annonces pour ne pas louper les bonnes offres de voyage.
He often checks the listings so he doesn't miss any great travel deals.
En parcourant distraitement son téléphone, elle tomba sur des offres de voyage incroyables.
Casually scrolling through her phone, she stumbled upon some amazing travel deals.
En réponse aux faibles ventes, le restaurant a dû réduire ses offres de menu.
In response to low sales, the restaurant had to scale back its menu offerings.
Il a reçu un bon nombre d'offres de différentes entreprises après avoir été diplômé.
He received quite a few offers from different companies after graduating.
Cette assurance est trop chère, je vais comparer les offres de plusieurs compagnies.
This insurance policy is too expensive; I'm going to compare offers from several companies.
Pour rester pertinent, ils doivent renouveler leurs offres de produits tous les quelques années.
To stay relevant, they must shake up their product offerings every few years.
Avant d'accepter la transaction commerciale, elle a comparé plusieurs offres de différents concurrents.
Before accepting the business transaction, she compared several offers from different competitors.
