Our purchasing department needs to evaluate the recent bids from various vendors.
Notre département approvisionnement doit évaluer les récentes offres de divers fournisseurs.
Each request for proposals must include clear criteria for evaluating the bids received.
Chaque demande de proposition doit inclure des critères clairs pour évaluer les offres reçues.
At the completion of this stage there were two compliant bids.
À la fin de cette étape, il y avait deux soumissions conformes.
The government does not want to discourage suppliers from submitting bids.
Le gouvernement ne veut pas décourager les fournisseurs de présenter des soumissions.
After several accurate bids, they finally reached a safe little slam contract.
Après plusieurs enchères précises, ils ont finalement atteint un contrat de petit chelem sûr.
The average number of bids that items in your listings received.
Nombre moyen d'enchères que les objets de vos annonces ont reçues.
At the auction, only cold hard cash would secure the bids.
Aux enchères, seul l'argent comptant permettait de garantir les offres.
After reviewing multiple bids, we accepted the best contract offer.
Après avoir examiné plusieurs offres, nous avons accepté la meilleure offre de contrat.
The seller requested that the bids for this sale be private.
A la demande du vendeur, les offres sur cette vente sont privées.
After a long series of bids, the auction of the painting far exceeded all expectations.
Après une longue série d'enchères, l'adjudication du tableau a dépassé toutes les prévisions.
The committee will establish a benchmark to assess the bids from the different suppliers.
Le comité va établir la référence afin de juger les offres des différents fournisseurs.
Trading management of sales information, bids, operation and monitoring.
Gestion commerciale d'information, offres, activation et suivi des ventes.
She enjoys researching the auction market before placing any bids.
Elle aime se renseigner sur les ventes aux enchères avant de placer une offre.