Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
bids
Geflecteerde vorm van bid
Vertaling van "bids" in Frans
Several bids are under review by the centralized procurement department.
Plusieurs offres sont en instance d'analyse par le service des achats centralisé.
Our purchasing department needs to evaluate the recent bids from various vendors.
Notre département approvisionnement doit évaluer les récentes offres de divers fournisseurs.
At the completion of this stage there were two compliant bids.
À la fin de cette étape, il y avait deux soumissions conformes.
These dates establish de facto minimum time-limits for submission of bids.
Il en découle en fait des délais minimums pour la présentation des soumissions.
After several accurate bids, they finally reached a safe little slam contract.
Après plusieurs enchères précises, ils ont finalement atteint un contrat de petit chelem sûr.
Thanks to an attractive starting price, the bids rose very quickly last night.
Grâce à un starting price attractif, les enchères sont montées très rapidement hier soir.
Each request for proposals must include clear criteria for evaluating the bids received.
Chaque demande de proposition doit inclure des critères clairs pour évaluer les offres reçues.
At the auction, only cold hard cash would secure the bids.
Aux enchères, seul l'argent comptant permettait de garantir les offres.
The bids we received are mostly at the top end of what we expected.
Les offres reçues sont plutôt dans le haut de fourchette prévue.
After reviewing multiple bids, we accepted the best contract offer.
Après avoir examiné plusieurs offres, nous avons accepté la meilleure offre de contrat.
The seller requested that the bids for this sale be private.
A la demande du vendeur, les offres sur cette vente sont privées.
After a long series of bids, the auction of the painting far exceeded all expectations.
Après une longue série d'enchères, l'adjudication du tableau a dépassé toutes les prévisions.
The committee will establish a benchmark to assess the bids from the different suppliers.
Le comité va établir la référence afin de juger les offres des différents fournisseurs.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met bids: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
bid for time v.
temporiser
"She bid for time to finish her project."
in a bid to adv.
dans le but de · pour tenter de
"She worked hard in a bid to win the competition."
make a bid for freedom v.
tenter de s'évader
"The prisoners made a bid for freedom during the night."
bid fair v.
avoir des chances de
"The new policy bids fair to improve the economy."
bid farewell v.
faire ses adieux · dire adieu
"The president bid farewell to the departing ambassador."
bid up v.
faire monter les enchères
"They tried to bid up the price at the auction."
bid in adj.
enchéri
"The bid in property was not sold."
bid adieu v.
dire adieu à · faire ses adieux à
"He bid adieu to his old friends."
bid defiance v.
défier · braver
"The knight bid defiance to the enemy's threats."
! do a bid v.
faire de la prison
"He had to do a bid for robbery."
straw bid n.
offre fictive · offre de complaisance
"The company made a straw bid to test the waters."
make a bid v.
soumissionner · enchérir
"They will make a bid for the painting at the auction."
make a bid for v.
faire une offre pour
"She will make a bid for the painting at the auction."
competitive bid n.
offre concurrentielle
"The company submitted a competitive bid for the city’s construction contract."
make a bid for power v.
tenter de prendre le pouvoir
"The senator made a bid for power in the upcoming election."
bid for power n.
quête de pouvoir · tentative de prise de pouvoir
"The politician's bid for power was evident in his speeches."
bid price n.
prix d'achat · prix proposé
"The bid price for the painting was $500."
blind bid n.
offre à l'aveugle
"He placed a blind bid on the house."
hostile bid n.
offre hostile · OPA hostile
"The company faced a hostile bid from a larger competitor."
invitation to bid n.
appel d'offres · invitation à soumissionner
"The company sent out an invitation to bid for the new bridge."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor bids in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
call for bids
5340
submission of bids
1360
request for bids
570
electronic bids
280
takeover bids
4100
competitive bids
2560
winning bids
1220
opening bids
1000
Resultaten: 13160. Exact: 13160. Verstreken tijd: 55 ms.
