Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
offrirait
Geflecteerde vorm van offrir
Vertaling van "offrirait" in Engels
Un bureau en étage offrirait une meilleure perspective sur les alentours.
An upper-level office would provide a better perspective of the surrounding area.
Le service offrirait des émissions consacrées à la justice et au droit.
The service would provide programs devoted to judicial and legal matters.
Elle espérait que le cimetière paisible offrirait à son grand-père le repos éternel qu'il méritait.
She hoped the tranquil cemetery would offer her grandfather the eternal rest he deserved.
Notre société offrirait des produits de haute qualité et un meilleur service.
Our company would offer the high quality products and best service.
Elle rêve de trouver un emploi juteux qui lui offrirait un très bon salaire.
She dreams of finding a well-paid job that would give her an excellent salary.
Elle pensait que le scandale lui offrirait un quart d'heure de gloire.
She thought the scandal would give her her fifteen minutes of fame.
Un stage à l'étranger lui offrirait le changement d'air qu'il cherche.
An internship abroad would give him the change of scenery he's looking for.
Nous ne pouvons avoir un régime sur mesure qui offrirait différents services.
We cannot have one tailor-made regime which would provide different services.
Ses parents pensaient qu'avoir la double nationalité offrirait plus de sécurité à toute la famille.
Her parents believed that having dual nationality would offer the whole family greater security.
Le superviseur a expliqué que le temps partiel offrirait de la flexibilité pendant la haute saison.
The supervisor explained that short time would provide flexibility during the busy season.
Ils pensent qu'une carrière juridique offrirait à leur fils une certaine stabilité financière.
They believe a legal career would give their son a certain level of financial stability.
En résumé, le budget offrirait de la souplesse aux parents qui travaillent.
In short, this budget would offer flexibility to working parents.
Un mari offrirait une cigarette à sa femme avant de se servir.
A husband would offer his wife a cigarette before lighting his own.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met offrirait: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Engels
offrir des pots-de-vin v.
bribe · offer bribes
"Le dirigeant a été arrêté pour avoir offert des pots-de-vin aux juges."
offrir sa démission v.
offer one's resignation
"Le ministre a décidé d'offrir sa démission suite au scandale."
offrir sur un plateau v.
hand something to someone on a silver platter
"Il lui a offert sur un plateau le poste qu'elle convoitait depuis des années."
! offrir une tournée v.
buy a round
"Pierre a décidé d'offrir une tournée à tous ses amis."
offrir en pâture v.
throw to the wolves
"Le ministre a été offert en pâture aux journalistes."
offrir ses condoléances v.
offer condolences
"Il est venu offrir ses condoléances à la famille du défunt."
offrir un cadeau empoisonné v.
give a poisoned gift
"Le patron lui offre un cadeau empoisonné avec cette promotion."
offrir le pain et le sel v.
welcome warmly · extend hospitality
"Les villageois ont offert le pain et le sel aux voyageurs fatigués."
c'est pour offrir ? exp.
Is this a gift?
"À la caisse, la libraire lui demande soudain : « C'est pour offrir ? »."
à offrir adj.
gift · giftable
"Elle a acheté un coffret à offrir pour l'anniversaire de sa sœur."
offrir à nouveau v.
offer again
"Je vais lui offrir à nouveau mon aide pour ce projet."
offrir de nouveau v.
offer again · reoffer
"Je vais offrir de nouveau ce poste à Marie demain."
offrir gratuitement v.
give away · offer for free
"L'entreprise offre gratuitement des échantillons à ses clients."
offrir plus v.
offer more · provide more
"Le restaurant offre plus de choix dans son nouveau menu."
offrir son aide v.
offer help · offer assistance
"Marie a offert son aide à sa voisine pour déménager ses meubles."
offrir un cadeau v.
present
"Elle va offrir un cadeau à son fils pour son anniversaire."
offrir un dîner v.
host a dinner
"Il a décidé d'offrir un dîner à ses parents pour leur anniversaire."
offrir de l'espoir v.
offer hope · give hope
"Cette nouvelle découverte médicale offre de l'espoir aux malades."
offrir un petit plaisir v.
treat someone
"Elle lui offre un petit plaisir en rapportant ses bonbons préférés."
offrir au monde v.
share with the world
"Cette artiste veut offrir au monde sa nouvelle création musicale."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor offrirait in het Frans
Suggesties
Resultaten: 5678. Exact: 5678. Verstreken tijd: 61 ms.
