J'ai bien l'impression que ce old-fashioned à la cannelle et au romarin fera quelques apparitions dans ma cuisine cette saison.
I have a feeling this cinnamon rosemary old fashioned will make a few appearances in my kitchen this season.
La ligne de lavage est complétée par un beau proverbe, « votre amour peut être assez moderne pour survivre à la fois et old-fashioned assez pour durer éternellement ».
The washing line is completed by a lovely proverb, "May your love be modern enough to survive the times and old fashioned enough to last forever".
Le old-fashioned était parfaitement préparé dans un verre à whisky lourd.
Coup de foudre entre une feuille d'ananas et un verre old-fashioned.
The love story between a pineapple leaf and an old-fashioned glass.
Si c'est un old-fashioned, il y a probablement de...
If it's old-fashioned, it probably has something like...
Mélanger énergiquement et filtrer dans un verre old-fashioned avec un gros glaçon.
Mix thoroughly and filter into an old-fashioned glass with a large ice cube.
Versez le contenu de votre shaker dans un verre old-fashioned.
Pour all the content out into an old-fashioned glass.
Ainsi que son aspect old-fashioned sont ses vues.
As well as its old-fashioned appearance are his views.
Verser dans un verre old-fashioned et servir.
Pour into an old-fashioned glass and serve.
Il est un peu old-fashioned et en réalité, il est peu usité.
It is a bit old-fashioned and not used very often nowadays.
Filtrer le contenu du shaker dans un verre old-fashioned contenant quelques glaçons à l'aide d'une passoire à glaçons.
Filter the contents of the shaker into an old-fashioned glass containing a few ice cubes using an ice strainer.
Une cliente a commandé un old-fashioned, et elle a eu du gin dans une tasse avec une cacahuète dedans.
A customer ordered an old-fashioned, and she got gin in a mug with a peanut in it.
La salle de bain est un peu "old-fashioned" et c'est notre «projet» à côté de rénover.
The bathroom is a bit "old-fashioned" and it's our next "project" to renovate.