We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Avec tout le respect que je vous dois, monsieur peut-être qu'on devrait demander au sous-directeur adjoint.
With all due respect, sir maybe we should get the deputy assistant director on this call.
Peut-être... - qu'on devrait demander de prolonger.
Maybe we should ask for an extension.
Ce n'est pas aux petits épargnants, mais bien à ces entreprises, avec leurs profits spéculatifs élevés, que l'on devrait demander de régler la note.
Not small savers, but companies with their high speculative profits should be asked to foot the bill.
Je ne suis pas sûr qu'on devrait demander aux électeurs d'une association de circonscription de se priver de cette représentation active, qui est si importante.
I am not sure whether or not the constituents of a riding association should be asked to be without that active representation which is so important.
Y a-t-il quelqu'un d'autre qu'on a oublié à qui l'on devrait demander de venir témoigner?
Is there anyone we're missing whom we should ask to come as witnesses?
Lorsque l'autorité approbatrice n'est pas convaincue que le choix du conseiller juridique est raisonnable, on devrait demander au fonctionnaire de procéder à un autre choix.
Where the approval authority is not satisfied that the choice of counsel is reasonable, the servant should be asked to provide another preference.
Donc on devrait demander l'addition, et l'hôtel est seulement à 3 blocs d'ici.
So we should get the check, and the hotel's three blocks away.
En outre, on devrait demander aux sociétés de fournir au gouvernement leurs chiffres et leurs objectifs en matière de diversité, de sorte que le ministre puisse chaque année produire un rapport faisant état de l'ensemble des données reçues.
As well, companies should be asked to send their diversity numbers and targets to the government so that each year the minister publishes a report presenting the aggregate data received.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.