Examples with "on finit comme" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
On vit sa vie et on finit comme un bagage non réclamé.
You live your life, and you end up like unclaimed baggage.
Et si on finit comme eux?
What if we turn out like them?
Pourquoi on finit comme ça?
How do we end up like this?
Et on finit comme ça.
Why do we have to go through this?
On finit comme ça.
You will end up like that.
Pourquoi on finit comme ça?
How do we be like this?
Dans le cas contraire, on finit comme Dave.
If you don't care about anything, you just end up like Dave here.
Tout sauf devenir yakuza! Sinon, on finit comme eux!
Anything else than becoming yakuza! Otherwise, we'll turn like them!
APPELLE-MOI ! 555-0237 - Et on finit comme ça.
Then you end like that.
60ème à 0 d'Enrico Degano On finit comme on a commencé puisqu'Enrico Degano a remporté le sprint massif de la dernière étape, comme il l'avait déjà fait lors de la première.
It all finished as it begun with Enrico Degano winning the massive sprint of the last stage, just as he had already done it in the first one.
Lorsqu'on bosse longtemps dans ce tribunal, on finit comme ça. Il est petit, méticuleux.
Work in this building long enough, we all get's small, meticulous.
Et en continuant à perdre, - on finit comme Leonard.
And if you keep losing...
Andere resultaten
On finit sous terre comme tout le monde.
You end up in the ground like everybody else.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.