Elle a fermé l'onglet par erreur et n'a pas pu retrouver la page précédente.
She closed the tab by mistake and couldn't get back to the previous page.
Ouvre un nouvel onglet, on va chercher une autre recette de gâteau au chocolat.
Open a new tab so we can look up another chocolate cake recipe.
Une scie à onglet est essentielle pour tout passionné sérieux de menuiserie.
A miter saw is essential for any serious woodworking enthusiast.
Sa nouvelle scie à onglet rendait ses projets de menuiserie plus efficaces et agréables.
His new miter saw made carpentry projects more efficient and enjoyable.
Tu peux changer d'onglet en haut de l'écran pour accéder à ta messagerie.
You can switch tabs at the top of the screen to get to your inbox.
À chaque nouvel onglet, le navigateur me propose des articles d'actualité personnalisés.
With every new tab, the browser suggests personalized news articles.
Tu te déconcentres chaque fois que tu ouvres un nouvel onglet sur ton ordinateur.
You lose focus every time you open a new tab on your computer.
Avant de quitter le programme, vérifie chaque onglet non sauvegardé dans l'éditeur de texte.
Before you exit the program, check every tab with unsaved changes in the text editor.
Sur ce site, il faut changer d'onglet pour voir les photos en plein écran.
On this site, you need to switch tabs to see the photos in full screen.
Quand la vidéo plante, j'essaie souvent de changer d'onglet puis d'y revenir.
When the video freezes, I often try switching tabs and then going back to it.
Sur ce blog, chaque lien bleu ouvre un nouvel onglet dans ton navigateur.
On this blog, every blue hyperlink opens a new tab in your browser.
Elle a programmé le bouton de souris central pour ouvrir automatiquement un nouvel onglet.
She programmed the middle mouse button to automatically open a new tab.
Elle m'a montré comment changer d'onglet rapidement en utilisant uniquement le clavier.
She showed me how to switch tabs quickly using only the keyboard.