Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
open-source (code
Examples with "open-source (code" and their translation in Engels
Le logiciel utilisé pour préparer et diffuser les ressources est en libre accès (code open-source).
The software used to prepare and disseminate it is open-source.
Présentation Munin est une application self-hosted open-source (code sur GitHub) créée en 2002 et encore activement maintenue à ce jour.
Presentation Munin is a self-hosted open-source application (code on GitHub) created in 2002 and still actively maintained today.
Deuxièmement le couplage entre des PBE discrétisées par volumes finis avec la CFD en régime turbulent a été réalisé, dans le code open-source OpenFOAM (OpenCFD).
The one-way coupling of CFD and PBE modelling was implemented in the open-source finite volumes software package OpenFOAM.
En ce qui concerne les cartes, la plupart d'entre nous ne connaissions pas Ushahidi, la carte open-source (de code source ouvert) développée par des gens du Kenya, alors qu'on connaissait tous Google Maps.
As for the maps, most of us weren't familiar with Ushahidi, the open source map developed by people in Kenya, but we were familiar with Google Maps.
Pendant près d'une année, (dans un garage) ce jeune homme était en train de donner naissance à eXo Platform, et il fut le premier à implèmenter les conteneurs de portlets compatibles avec les normes open-source (code source ouvert).
In a garage, during 11 months, that young man gave birth to eXo Platform, being the first to implement portlet containers with open-source standards.
Sous un nouveau nom, Postgres95 fut par la suite publié sur le Web, afin de devenir un descendant libre (open-source) du code source initial de POSTGRES, version Berkeley.
Under a new name, Postgres95 was subsequently released to the web to find its own way in the world as an open-source descendant of the original POSTGRES Berkeley code.
Gentoo est son premier véritable projet open-source (NdT, à code ouvert), mais il utilise Linux depuis la nuit des temps (ce qui nous amène aux alentours de 1996).
Gentoo is his first real open-source project, but he has used Linux since the stone age (which translates roughly to 1996).
API prêt à partager, code ouvert (open source)
API ready to share, open source.
Est-il possible d'intégrer le logiciel adéquat (p. ex. en code open source) ?
Is it possible to include the relevant software (e.g. in open source code)?
Son logiciel n'est pas open source (code source libre).
His software is not open source.
Passer le code propriétaire en open source (GPL3)
Put the proprietary code into open source (GPL3)
Pour un logiciel alternatif avec une telle richesse de fonctionnalités, il est surprenant de savoir que OpenOffice est open source (code source ouvert).
For a software with such a wealth of features and alternative, it is surprising to know that OpenOffice is open source.
Encore une fois, merci à tous les développeurs de code open source (Lua, OpenCV dans ce cas) qui permettent à leurs outils d'être réutilisés par d'autres.
Once again, thanks to all the open source coders (Lua, OpenCV in this case) who let their tools be reused by others.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor open-source (code in het Frans
Resultaten: 712608. Exact: 0. Verstreken tijd: 758 ms.
