We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
open source as
open source solutions like
Ils aiment penser à l'open source comme un passe-temps ou une évasion créative et ne veulent pas se sentir financièrement obligés de travailler sur leurs projets.
They enjoy thinking of open source as a hobby or creative escape and don't want to feel financially obligated to work on their projects.
Le mot d'ordre, celui de l'open source comme d'autres, est une manière d'éviter la réflexion singulière en espérant trouver une solution générale applicable à tous les contextes.
A credo - of open source as of others - is a way to avoid any singular reflection by hoping to find a general solution that is applicable whatever the context.
Certains considèrent l'open source comme l'une des diverses approches de conception possible, tandis que d'autres considèrent comme un élément stratégique essentiel de leurs opérations.
Some consider open source as one of various possible design approaches, while others consider it a critical strategic element of their operations.
Nous croyons aux standards ouverts, aux protocoles et formats ouverts et à l'open source comme moyens les plus efficaces pour le développement, l'exploitation et l'intégration de solutions logicielles.
We believe in open standards, open protocols and formats, and open source as a more efficient way of developing, operating and integrating software solutions.
Pour pouvoir comparer le mouvement du logiciel libre et le mouvement open source - pardon - nous pouvons comparer le logiciel libre comme catégorie de logiciel à l'open source comme catégorie de logiciel.
For we can compare the free software movement and the open source movement... sorry, we can compare free software as a category of software with open source as a category of software.
Chez Emagma, nous voyons l'open source comme une force, mais nous savons que la liberté offerte par une librairie en « libre accès » est aussi son point faible, que se passe-t-il si les mainteneurs n'ont plus ou moins de moyens pour y contribuer ?
At Emagma, we see open source as a force, but we know that the freedom offered by an "open access" library is also a weak point, what happens if the maintainers have more or less means to contribute?
Michael Singer a considéré l'open source comme un mouvement social, de façon semblable à ce qu'en avait dit Bruce Perens lors du salon Linuxworld de San Francisco.
Michael Singer looked at Open Source as a social movement, in a similar way to what Bruce Perens discussed at Linuxworld San Francisco.
Certains ont présenté l'open source comme antagoniste à la propriété intellectuelle.
Some critics present open source solutions as the enemy of intellectual property rights.
Les développeurs peuvent également se servir de notre code open source comme base de travail.
Developers can also use our open source code as a work base.
Sans leur référentiel, beaucoup de projets libres open source comme le notre auraient du mal à survivre.
Without their repository many free, open source projects such as ours would struggle to survive.
Les logiciels open source comme l'outil de ligne de commande peuvent offrir une assistance à un certain niveau.
Open source software like the command line tool can offer assistance to some level.
L'utilisation du travail collaboratif et open source comme leviers pour augmenter vos produits existants
Using collaborative and open source work as levers to enhance your existing products.
Je suis de ceux qui ont beaucoup utilisé l'open source comme linux, wordpress et plein d'autres freeware développés par des passionnés.
I'm among those who have used a lot of open source projects as linux, wordpress and many other freeware developed by enthusiasts.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
