Cet ensemble est traité en open-space avec des jeux de niveaux maitrisés.
This set is treated in open space with games of levels mastered.
Chaque fois que je rencontre un client, c'est open-space partout.
Every time I meet a customer, it's open space everywhere.
Le concept n'est pas synonyme d'espaces en open-space.
And it's not synonymous with open-plan spaces.
Découvrez nos solutions pour les bureaux en open-space
Discover our acoustic solutions for open-plan offices.
Pensé en open-space, chaque zone à sa fonction.
Thought open space, each area has a specific function.
Dans le même esprit, j'ai également été agréablement étonné par l'open-space.
In the same spirit, I was also pleasantly surprised by the open space.
Un millier d'employés sont accueillis dans des open-space modernes et lumineux ainsi que dans des bureaux de direction.
Thousands of employees will be welcomed in modern and bright open spaces along with executive offices.
Au sous-sol, deux autres suites sont situées, ainsi que le grand garage et une zone open-space multi-usages.
In the basement, two further suites are situated, as well as the large garage and multi-purpose open space area.
Les pièces open-space sont parfaitement éclairées et décorées avec goût, enrichies de plafonds et planchers ornés et d'impressionnantes colonnes classiques.
The open spaces are well lit and tastefully decorated, embellished with ornate ceilings and floors and impressive classical columns.
Réaménagement des bureaux pour diminuer les contraintes des open-space
Office refurbishment to reduce the impact of open spaces
L'open-space laisse apparaître une hauteur sous plafond démesurée avec la structure d'origine du bâtiment.
The open space reveals a huge ceiling height with the original structure of the building.
Vous choisissez un poste de travail dans nos open-space et vous en changez quand vous voulez.
You can change your workstation in our open spaces whenever you want.
L'entrée ouvre sur une pièce de vie exposée sud-est, baignée de lumière et aménagée en open-space.
The entrance opens onto a living room facing south-east, bathed in light and converted into open space.