Vertaling van "optimiser les algorithmes" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
optimize algorithms
optimize the algorithms
La théorie des automates peut être appliquée pour optimiser les algorithmes dans le développement logiciel.
Automata theory can be applied to optimize algorithms in software development.
De nombreuses informations (géométrie, topologie et sémantique) peuvent être extraites de notre modèle pour optimiser les algorithmes de visualisation.
A lot of information (geometry, topology and semantic) can be extracted from our model to optimize algorithms of visualization.
Par exemple, pour optimiser les algorithmes, il faut savoir que lorsque nous calibrons un modèle nous allons travailler sur des milliers de scénarii de marchés prospectifs avec à chaque fois un pas de décision mensuel et beaucoup de paramètres à ajuster.
For instance, to optimize the algorithms, when we calibrate a model, we work on thousands of prospective markets scenarios and for each a monthly decision and many parameters to adjust.
Les contraintes majeures de ce travail ont été de pouvoir localiser les personnes dans un milieu intérieur, d'optimiser les algorithmes en termes de place mémoire et de consommation d'énergie.
The major constraints of this work consist on the ability to locate people in an indoor environment and the ability to optimize the algorithms in terms of memory space and power consumption.
Les résultats indiquent que RL est une approche viable de ce problème, bien qu'il reste encore beaucoup à faire pour optimiser les algorithmes et les faire passer à l'échelle aux problèmes de meta-learning plus vastes.
The results indicate that reinforcement learning is a viable approach to this problem, although much work remains to be done to optimize algorithms to make them scale to larger meta-learning problems.
Résumé : L'objectif principal de cette thèse est de développer et optimiser les algorithmes caractérisant les propriétés physiques et biologiques des mini-faisceaux de protons pour la réalisation des traitements avec modulation d'intensité.
Abstract: The main objective of this thesis is to develop and optimize algorithms for intensity modulated proton therapy, taking into account the physical and biological pencil beam properties.
«En tant que groupe de recherche universitaire, notre priorité est d'optimiser les algorithmes du système pour améliorer sa précision», explique le Dr Mougiakakou.
'As an academic research group, our first priority is to optimize the algorithms behind the system in order to improve the system's accuracy,' Dr Mougiakakou notes.
Optimiser les algorithmes, d'améliorer l'efficacité de la technologie
Optimize algorithms, improve the efficiency of the technology
En programmation, comprendre la fonction de hachage est essentiel pour optimiser les algorithmes.
In programming, understanding the hash function is essential for optimizing algorithms.
Il faudra plusieurs semaines pour caractériser finement ces bruits et optimiser les algorithmes de correction.
It will take several weeks to accurately isolate these noises and optimize the correction algorithms.
Utilisé ponctuellement pour optimiser les algorithmes critiques en temps de calcul ou systématiquement, les fonctionnalités de la librairie offrent une robustesse et une répétabilité compatibles avec les applications les plus critiques.
Occasionally used to optimize critical algorithms in computation time or systematically, the functionalities of the library offer robustness and repeatability compatible with the most critical applications.
Un modèle de durée de vie uniaxial a été proposé afin de justifier les différents couplages nécessaires entre les parties mécanique et physico-chimique mais également pour optimiser les algorithmes de résolution.
A uniaxial life time model was proposed to explain the different necessary couplings between the mechanical and physico-chemical parts but also to optimize the resolution algorithms.
Le compilateur de mémoïzation traite l'ensemble d'images pour les algorithmes de traitement d'image et implémente le code matériel ou logiciel afin d'optimiser les algorithmes de traitement d'image sur la base des paramètres de conception.
The memoization compiler processes the image set for the image processing algorithms and implements hardware or software code for optimizing the image processing algorithms based on the design parameters.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
