Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
oragenm
View images
Vertaling van "orage" in Engels
Definitie
storming
gale
Pendant l'orage, il a décidé de débrancher son équipement sensible.
During the storm, he decided to ground his sensitive equipment.
Un orage menaçant approchait, poussant tout le monde à chercher un abri.
A fearful storm approached, making everyone rush to find shelter.
Le rapport a confirmé qu'un orage violent avait créé la surtension.
The report confirmed that a severe thunderstorm created the power surge.
Ils ont remarqué que le générateur commençait à faiblir pendant l'orage.
They noticed the generator started to give out during the thunderstorm.
Nous avons découvert une tache d'humidité au plafond après l'orage.
We discovered a damp spot on the ceiling after the rainstorm.
Le temps aujourd'hui est bien plus agréable comparé à l'orage d'hier.
The weather today is much better compared to yesterday's rainstorm.
Pendant l'orage, l'eau dévalait rapidement les pentes de la montagne.
During the storm, water poured down the mountain slopes rapidly.
Le jardin reverdit à vue d'œil après les fortes pluies d'orage.
The garden is greening up noticeably after the heavy storm rains.
Fermer les fenêtres pendant l'orage a protégé la maison de la pluie.
Shutting windows during the storm kept the house safe from rain.
Pendant l'orage, le feu a clignoté mais est resté fonctionnel.
During the storm, the traffic light flickered but stayed functional.
La mère a enlacé son enfant pour le réconforter pendant l'orage.
The mother hugged her child to comfort him during the storm.
Le joggeur a fait volte-face en voyant l'orage arriver au loin.
The jogger did an about-face when he saw the storm approaching.
Le ciel prend un bleu-violet étrange juste avant le début de l'orage.
The sky turns a strange blue-violet just before the storm starts.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Images of orage
thunderstorm
Uitdrukkingen met orage: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Engels
orage dans l'air n.
tension in the air
"Il y a de l'orage dans l'air entre les deux collègues depuis hier."
orage électrique n.
electrical storm
"L'orage électrique a illuminé le ciel toute la nuit."
orage violent n.
severe storm · violent storm
"L'orage violent a causé des dégâts importants dans la région."
un orage se prépare exp.
a storm is coming
"Regardez ces nuages noirs, un orage se prépare !"
orage de grêle n.
hailstorm
"L'orage de grêle a endommagé les voitures dans le parking."
orage de chaleur n.
heat storm
"Un violent orage de chaleur a éclaté hier soir après cette journée caniculaire."
orage solaire n.
solar storm
"L'orage solaire a causé des pannes de satellites hier."
orage géomagnétique n.
geomagnetic storm
"L'orage géomagnétique a perturbé les communications satellites hier."
orage magnétique n.
magnetic storm
"L'orage magnétique a perturbé les communications satellites hier soir."
orage sec n.
dry thunderstorm
"L'orage sec a provoqué de nombreux éclairs sans aucune précipitation au sol."
orage volcanique n.
volcanic lightning
"L'orage volcanique illuminait le panache de cendres du volcan en éruption."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor orage in het Frans
Suggesties
orage violent
4420
orage électrique
1920
orage de grêle
1480
orage magnétique
850
orage dans l'air
450
orage tropical
410
orage menaçant
310
Resultaten: 14325. Exact: 14325. Verstreken tijd: 54 ms.
