Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
oraisonnf
Vertaling van "oraison" in Engels
Definitie
Le prêtre termina son homélie par une courte oraison adressée au saint patron du village.
The priest ended his homily with a short prayer to the village's patron saint.
Elle écrivit une oraison personnelle au dos de l'image d'un saint protecteur.
She wrote a personal prayer on the back of the picture of a protective saint.
Les réunions de l'après-midi seront également précédées par une brève oraison.
The afternoon meetings will also be preceded by a brief oration.
En silence, elle communiquait bien plus que n'importe quelle oraison.
She would silently communicate much more than any oration.
Cette oraison est suivie d'un court poème de huit vers.
This eulogy is followed by a short eight-verse poem.
Sam t'en veut d'avoir été choisi pour l'oraison.
Sam couldn't stand that you were chosen to give the eulogy.
Extrêmement fidèle à l'oraison, sa voie fut souvent douloureuse.
Extremely faithful to prayer, her path was often painful.
Il fut décidé que la cérémonie aurait lieu le soir après l'oraison.
It was decided that the ceremony would take place that evening after prayer.
Dans cette tradition contemplative, les moines passent de longues heures en oraison solitaire.
In this contemplative tradition, the monks spend long hours in solitary prayer.
Il existe donc un rapport essentiel entre oraison personnelle et prédication.
There is an essential relationship between personal prayer and preaching.
Que ma vie soit une oraison continuelle, un long acte d'amour.
May my life be a continual prayer, a long act of love.
Tu peux aussi télécharger la oraison pour actualiser le début de cette étape.
You can also download the prayer to ritualize the beginning of this stage.
Chaque matin, l'appel à l'oraison me reveille.
Every morning, the call to prayer wakes me up.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met oraison: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Engels
faire oraison v.
pray · meditate
"Elle fait oraison chaque matin dans la chapelle."
oraison funèbre n.
eulogy · funeral oration
"L'évêque a prononcé une émouvante oraison funèbre lors des obsèques."
oraison dominicale n.
the Lord's Prayer
"L'oraison dominicale commence par les mots « Notre Père qui es aux cieux »."
oraison jaculatoire n.
ejaculatory prayer
"Elle récite des oraisons jaculatoires pendant ses tâches quotidiennes."
Synoniemen voor oraison in het Frans
Suggesties
faire oraison
180
oraison mentale
410
Resultaten: 723. Exact: 723. Verstreken tijd: 47 ms.
