Les appels suivants à cette expression ou commande réutilisent le plan préparé.
Subsequent visits to that expression or command reuse the prepared statement.
L'appareil est resté non réactif à tout toucher ou commande pendant plusieurs minutes.
The device remained nonresponsive to any touch or command for several minutes.
Les avenants au contrat ou commande sont traités de la même façon.
The existing contract or order amendments are treated the same way.
Vous pouvez fournir votre propre motif d'impression pour échantillon ou commande.
You can provide your own printting pattern for sample or order.
Bienvenue, toute demande ou commande pour nos services d'impression photobook.
Welcome any enquiry or order for our photobook printing services.
Toute réservation ou commande implique une adhésion totale aux conditions générales de vente.
Any reservation or order implies total acceptance of these terms and conditions of sale.
Chaque clause ou commande exécute une certaine sorte de fonction contre la base de données.
Each clause or command performs some sort of function against the database.
Les données collectées via les formulaires de contact ou commande ne sont pas partagées avec d'autres parties.
Collected data by contact or order forms aren't shared with third parties.
Votre dénonciation de contrat ou commande expédiée au donneur d'ouvrage
Your contract or order denunciation sent to the project owner
Aucune livraison ou commande n'aura lieu tant que le montant total de l'achat n'est pas payé.
No delivery or order will take place as long as the full purchase amount is not paid.
Employé pour indiquer exigence ou commande.
Used to indicate requirement or command.
Ces coûts font eux aussi partie des frais de service ajoutés à chaque objet ou commande.
These costs are also included in the "service fee" that is charged per item or order.
Mais si tout se passe devant vos yeux, il est nécessaire d'arrêter la voix forte ou commande.
But if everything happens before your very eyes, you must stop with a loud voice or command.
