We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Dépôt direct - les producteurs peuvent recevoir les paiements de programmes directement dans leur compte bancaire.
Direct deposit - producers can have program payments deposited directly into their bank accounts.
Les recettes monétaires agricoles sont le revenu total des agriculteurs provenant de produits agricoles et de paiements de programmes.
Farm cash receipts are total revenue to producers from agricultural commodities and program payments.
Les paiements de programmes, qui représentent également la plus grande partie des dépenses publiques provinciales, continuent de constituer une part importante du soutien apporté au secteur agricole et agroalimentaire.
Program payments, which also make up the largest portion of provincial government expenditures, continue to be an important component of support to the agriculture and agri-food sector.
Les paiements de programmes et les mesures de sécurité et de contrôle composent la plus grande partie des dépenses publiques fédérales à l'appui du secteur agricole et agroalimentaire.
Program payments as well as safety and control measures make up the largest portion of federal government expenditures in support of the agriculture and agri-food sector.
En 2014-2015, les paiements de programmes fédéraux aux producteurs ont diminué pour s'établir à 0,93 milliard de dollars.
In 2014-15, federal program payments to producers declined to $0.93 billion.
Ce cadre suit le processus de gestion des dépenses du gouvernement fédéral, partant de l'approbation initiale de politique des programmes, en passant par le processus d'établissement du budget, jusqu'aux derniers paiements de programmes et aux vérifications après paiements.
This framework follows the expenditure management process of the federal government from the initial policy approval of programs through the budgeting process to final program payments and post payment audits.
De manière générale, les revenus élevés réalisés depuis 2008 grâce aux conditions favorables des marchés ont réduit les besoins en matière de paiements de programmes.
In general, high income years since 2008 due to strong market conditions have reduced the need for program payments.
En 2004, les revenus étaient soutenus par des paiements de programmes substantiels, car le marché ne s'était pas remis suffisamment pour que les ventes de bovins retournent à leurs niveaux historiques.
Incomes in 2004 were supported by high program payments, as the market had not recovered sufficiently to return cattle sales to historic levels.
En 2013-2014, les catégories affichant les dépenses les plus élevées sont les paiements de programmes ainsi que la recherche et l'inspection.
In 2013-14, categories with the highest expenditures are program payments, and research and inspection.
Cela représente un désavantage important pour nous, car les revenus de nos concurrents de l'autre côté de l'océan proviennent de 40 à 50 % des paiements de programmes gouvernementaux.
That puts us at a very significant disadvantage when the competition across the pond is getting 40% to 50% of their revenue from government program payments.
En 2013-2014, les paiements de programmes fédéraux, lesquels sont composés principalement des paiements versés directement aux producteurs, devraient diminuer pour totaliser 1,18 milliard de dollars.
In 2013-14, federal program payments, which include primarily payments made directly to producers, are expected to decline to $1.18 billion.
En 2014-2015, les catégories affichant les dépenses les plus élevées ont été les paiements de programmes aux producteurs, la recherche et l'innovation ainsi que les mesures de salubrité et de contrôle.
In 2014-15, the categories with the highest expenditures were program payments, research and innovation, and safety and control measures.
Les paiements peuvent comprendre des demandes de remboursement de frais de voyage et d'accueil ou de frais de cours, des paiements de programmes, d'indemnité d'isolement, de frais d'adhésion, de bourses, de compensation à titre gracieux et d'autres paiements divers.
Payments maybe in respect of: travel and hospitality claims, education course fees, program payments, isolation allowances, membership fees, awards, ex gratia, and other sundry payments.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
