Yolande commença à palper et percuter son abdomen avec sa main gauche.
Yolanda began to feel and hit his abdomen with her left hand.
Les apprenants doivent palper le sac et deviner ce qu'il contient.
Pupils can feel the bag and have to guess what is in it.
On fait un tour en ville pour tâter ou palper le pouls.
We toured the city to feel or palpate the pulse.
Placé dans la même position doit palper l'aisselle de côté correspondant.
Placed in the same position should palpate the corresponding side armpit.
Le professeur a demandé aux élèves de palper le globe pour trouver les pays.
The teacher asked the students to touch the globe to find countries.
On peut très bien l'attraper et le palper.
He is so beautiful to grasp and touch.
Il peut être possible de palper l'implant in situ.
It may be possible to palpate the implant in situ.
Dans cette librairie, je pouvais palper la magie des histoires qui attendaient d'être racontées.
In that bookshop, I could feel the magic of stories waiting to be told.
Et bien, vous dites toujours de palper les os.
Well, you always say to feel the bones.
J'imagine qu'on peut palper la zone autour du foie.
Guess we could palpate the area around the liver.
Le palper des intestins laisse penser à une overdose.
Palpating her intestines might indicate an overdose.
Le masseur commence à palper les épaules pour repérer les zones les plus contractées.
The masseur begins by feeling the shoulders to locate the tightest spots.
Il a peur de palper la plaie, de crainte de lui faire encore plus mal.
He's afraid to touch the wound, worried he'll hurt her even more.