Vertaling van "par "https" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Notez que le lien doit commencer par "https".
Vous pouvez vérifier que l'adresse débute bien par "https:"
Lors de l'utilisation des liens externes sur des images et de la musique, donner la préférence à des adresses commençant par "https".
When using external references to images and music give preference to addresses beginning with "https".
Assurez-vous que les sites où vous transmettez des renseignements personnels débutent par "https" (sites sécurisés).
Make sure that all sites where you give personal information begin with "https" (secured sites).
L'acheteur peut s'assurer de la sécurisation du paiement, en vérifiant dans la barre d'adresse du navigateur que l'adresse commence bien par "https".
The buyer can ensure the security of payment, by checking into the browser address bar that the address begins with "https".
Pour les données en mouvement (comme lorsque vous faites de l'e-banking par exemple), cherchez l'icône du cadenas fermé ou rendez-vous sur une adresse qui commence par "https".
When your data is active, for instance when online banking, look for the icon of a lock or go to the address starting with "https".
Lorsque vous utilisez des services de paiement ou d'opérations bancaires en ligne, assurez-vous toujours que l'adresse de la page commence par "https".
When you perform an online payment or banking transaction, you should always check to make sure the website address begins with "https".
La forme la plus simple sous laquelle se présente un proxy Web chiffré est celle qui commence par "https"-elle utilisera le chiffrement normalement fourni par les sites Web sécurisés.
The simplest form of an encrypted web proxy is one that starts with "https"-this will use the encryption usually provided by secure websites.
Les informations confidentielles échangées à partir de toute adresse commençant par "https" sont chiffrées et sécurisées à l'aide du protocole SSL.
The communication of your private information from any address beginning with "https" is encrypted and secured using SSL.
Vous pouvez le vérifier avec l'apparition du petit symbole du cadenas sur votre écran et lorsque l'URL commence par "https:".
This is visible when the browser URL starts with "https:" and the appearance of a lock symbol in your browser screen.
Les URL de page commençant par "https:" et avec un casier fermé sont des zones sûres - à partir de ce moment, toutes les données sont complètement sécurisées.
The page URLs starting with "https:" and with a closed locker are safe areas - from that point on, any data is completely secure.
Vous pouvez également voir qu'il s'agit d'une page sécurisée au fait que l'URL dans la barre d'adresse commence alors par "https:".
You can also tell that the page is protected if the URL displayed in the address bar begins with "https:".
Tous les navigateurs classiques avertissent que les pages sont cryptées ou non: l'URL débutera par "https" et un icône de cadenas s'affichera à l'écran.
All popular browsers indicate whether or not data on a page is encrypted: The URL will begin with "https" and a small padlock icon is displayed.
