Le substrat obtenu possède d'excellentes capacités de convection et d'écoulement par diffusion.
The resultant substrate has good convective and diffusive flow and capacity.
Théorie de la relaxation RMN et du transport par diffusion.
Porous media Theory of MR relaxation and diffusive transport.
Ils modifient l'apparence par absorption sélective et/ou par diffusion de la lumière.
They alter appearance by selective absorption and/or by scattering of light.
Ils traversent une fine membrane pour passer dans le sang par diffusion.
They cross over a thin membrane into the bloodstream by diffusion.
La présence d'asphaltènes est déterminée par diffusion de neutrons aux petits angles.
The presence of asphaltenes is determined by small angle neutron scattering.
Irrigué par diffusion depuis le derme, il ne contient aucun vaisseau sanguin.
Irrigated by diffusion from the dermis, it contains no blood vessels.
Il prend en charge la nutrition de l'épiderme par diffusion.
It takes care of nutrition of the epidermis by diffusion.
Ceux-ci peuvent être absorbés par le gros intestin par diffusion passive.
These can be absorbed by the large intestine by passive diffusion.
Les différentes solutions ont été introduites dans les échantillons par diffusion.
The different solutions were transported into the samples by diffusion.
Le parfum parvient au nez de l'usager par diffusion.
The scent travels to the user's nose by diffusion.
Le traitement se fait par diffusion et non par revêtement.
Process treatment takes place by diffusion and not by coating.
Les plaques de métal minces stratifiées sont liées par liaison par diffusion.
Prilocaine croise les barrières hématoméningées et placentaires, vraisemblablement par diffusion passive.
Prilocaine crosses the blood-brain and placental barriers, presumably by passive diffusion.
