Examples with "par l'application Java Web Start" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Normalement, l'atlas interactif devrait immédiatement être ouvert par l'application Java Web Start Launcher.
Les applets et les applications Java Web Start signées, contenant des composants signés et non signés, sont potentiellement dangereuses, à moins que le code mixte n'ait été conçu par le fournisseur de l'application.
Signed Java Web Start applications and applets that contain signed and unsigned components could potentially be unsafe unless the mixed code was intended by the application vendor.
Les applications Java Web Start signées ne sont pas concernées.
La majorité de ces failles s'appliquent à Java côté client cependant, et ne peuvent être exploitées que via des applets non sécurisées et des applications Web Start.
The majority of these exploits apply to client-side Java however, and can only be exploited through untrusted applets and Web Start applications.
Gatekeeper vérifie la présence d'une signature pour les applications Java Web Start téléchargées et empêche le lancement de ces dernières si elles ne sont pas correctement signées.
Gatekeeper will check downloaded Java Web Start applications for a signature and block such applications from launching if they are not properly signed.
Java Web Start fournit également un visualiseur de cache de l'application que vous pouvez lancer à partir du panneau de configuration Java.
Java Web Start est une technologie de déploiement de l'application qui vous donne le pouvoir de lancer des applications complètes en un seul clic depuis votre navigateur Web. plus d'infos...
Java Web Start is an application-deployment technology that gives you the power to launch full-featured applications with a single click from your Web browser.
Le logiciel Java Web Start cache (stocke) l'intégralité de l'application sur votre disque local.
The Java Web Start software caches (stores) the entire application locally on your computer.
Le logiciel Java Web Start permet de télécharger et d'exécuter des applications Java à partir du Web.
The Java Web Start software allows you to download and run Java applications from the web.
Par ailleurs, les applications clients Java sont mises à jour automatiquement grâce à la fonction Java Web Start. Ainsi, la gestion indépendante des ordinateurs clients portables et de bureau devient inutile.
Additionally, the Java client applications are auto-updated using the Java Web Start capability which eliminates the need to manage client desktops and laptops independently.
Les utilisateurs peuvent réactiver les fonctionnalités Java si des applets Java sont utilisés sur une page web, ou dans des applications Java Web Start.
Users may re-enable Java if they encounter Java applets on a web page or Java Web Start applications.
Java Web Start doit être configuré avec les paramètres de proxy qui lui permettront de lancer des applications de l'extérieur de votre pare-feu.
Java Web Start is an application-deployment technology that gives you the power to launch full-featured applications with a single click from your Web browser.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
