Le design par modules facilite l'extension des capacités de l'appareil.
The modular connection design facilitates the expansion of operation capacity.
C'est aussi un format extensible par modules avec espaces de noms.
It is also an modular format expandable with namespaces.
Le processus de création se déroule par modules travaillés au cours de chaque étape.
The process of creation takes place by modules worked during every stage.
L'invention concerne des périphériques extensibles par modules pour être modulaires.
The invention relates to peripheral units which can be expanded by modules to be modular.
Architecture par modules qui permet de créer des synthétiseurs et des effets.
Modular architecture which allows to create your own synthesizers and effects.
Un mode de construction par modules, permettant une diminution des coûts de production est à conseiller.
Modular construction should be aimed for to reduce building costs.
La conception par modules permet à chaque utilisateur de construire lui-même le produit qui répond le mieux à ses besoins.
The modular concept allows users to build their ideal product combination.
La pédagogie au secondaire est plus concrète et pratique, avec des apprentissages par modules.
Education in high school is more concrete and practical, with learning by modules.
périphérique modulaire extensible par modules et à structure autonome
modular peripheral unit expandable by modules and having a self-supporting structure
Sa construction par modules est des plus traditionnelles, comme le degré élevé de finition des composants.
Its construction by modules is more traditional, like the high degree of completion of the components.
Les enseignements étaient regroupés par modules.
The lessons are grouped by modules.
courte, par modules, à des heures adaptées, etc.
short, modular, at convenient hours etc.
L'avionique est conçue par modules qui peuvent être enlevés et remplacés sans outils.
The avionics is conceived by modules which can be removed and replaced without tools.