We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
by its program
through its programme
by its programme
under Vision2020
En cohérence locale, chaque processus effectue ses propres opérations dans l'ordre défini par son programme.
In local consistency, each process performs its own operations in the order defined by its program.
Le caractère théorique et politique du parti est déterminé par son programme, qui constitue la ligne de démarcation entre le parti révolutionnaire et tous les autres partis, groupes et tendances dans la classe ouvrière.
The theoretical and political character of the party is determined by its program, which forms the lines delimiting the revolutionary party from all other parties, groups and tendencies in the working class.
La Commission européenne a soutenu activement cette vision par son programme de recherche scientifique et technologique.
The European Commission has actively supported this vision through its programme of scientific and technological research.
Le Gouvernement essaie de résoudre ce problème par son programme de renouveau démocratique.
Celui-ci est déterminé par son programme politique et sa longue défense des intérêts de l'impérialisme britannique depuis plus d'un siècle.
It is determined by its programme and its history of defending the interests of British imperialism stretching back over more than a century.
S'il commence à nous donner les chiffres pour toutes les peines de prison qu'il a prévues, on arrivera à des montants épouvantables et les gens seront découragés par son programme.
If it starts providing figures for all the prison sentences it has established, they will be appalling and people will be discouraged by its program.
Nos voisins ont rejoint un mouvement libéral-démocrate, séduit par son programme économique et institutionnel.
Our neighbors joined a liberal-democratic movement, attracted by its economic and institutional agenda.
Moins de quatre pour cent des gens qui sont passés par son programme sont en fait retournés en prison.
Less than four percent of the folks that went through her program actually go back to jail.
Elle a également une meilleure compréhension des matières qui ne sont pas visées par son programme de dépistage des résidus.
It also has a better understanding of the active ingredients that are not included in its residue testing program.
Outre des exposants de premier ordre venus du monde entier, le salon impressionne également par son programme d'accompagnement varié.
In addition to high-ranking exhibitors from all over the world, it also impresses with its varied accompanying programme.
Le gouvernement a toutefois annoncé son intention d'introduire par son programme de réforme politique une plus grande liberté dans ces domaines.
Under its political reform programme, however, the government has announced its intention to introduce greater freedom in these areas.
Si vous avez une bonne bande passante, demandez à l'auteur s'il souhaite le fichier core généré par son programme.
If you have good bandwidth, ask the author if he would like the core file that his program dumped.
Il explique également ce qu'entend faire la province des revenus générés par son programme de plafonnement et d'échange.
It also defines how revenues from the province's cap and trade program will be spent.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
