Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
by its program
Vertaling van "by its program" in Frans
par son programme
In local consistency, each process performs its own operations in the order defined by its program.
En cohérence locale, chaque processus effectue ses propres opérations dans l'ordre défini par son programme.
The theoretical and political character of the party is determined by its program, which forms the lines delimiting the revolutionary party from all other parties, groups and tendencies in the working class.
Le caractère théorique et politique du parti est déterminé par son programme, qui constitue la ligne de démarcation entre le parti révolutionnaire et tous les autres partis, groupes et tendances dans la classe ouvrière.
If it starts providing figures for all the prison sentences it has established, they will be appalling and people will be discouraged by its program.
S'il commence à nous donner les chiffres pour toutes les peines de prison qu'il a prévues, on arrivera à des montants épouvantables et les gens seront découragés par son programme.
The wage-earning workers need a party that represents their class interests, against the capitalist class, a party which is delimited by its program, the program of the proletarian revolution, by its full independence from the union and political bureaucracies, the old workers-bourgeois parties.
Les travailleurs salariés ont besoin d'un parti qui représente leurs intérêts de classe, contre la classe des capitalistes, un parti délimité par son programme, celui de la révolution prolétarienne, par son indépendance absolue envers les bureaucraties syndicales et politiques, les vieux partis ouvriers-bourgeois.
As much by its program as by its political objectives, the agreement is in consonance with the politics of the majority of the League, favourable to abandoning all reference to communism and regrouping the whole of the left under a democratic banner.
Aussi bien par son programme que par ses objectifs politiques l'accord est en rapport avec la politique de la majorité de la Ligue, qui est favorable a abandonner toute référence au communisme et essaye de rassembler l'ensemble de la gauche sous un drapeau "démocratisant".
Because Company C's variable pay program provides bonuses that may double the target bonus, the compensation offered by its program would be considerably higher than that of its competition for the same level of performance.
Parce que le programme de rémunération variable de la Société C prévoit des primes pouvant atteindre deux fois la valeur de la prime cible, la rémunération offerte par son programme s'avère considérablement plus élevée que celles de ses concurrentes pour le même niveau de rendement.
Program order: Program order guarantees that each process issues a memory request ordered by its program.
Ordre des programmes : L'ordre des programmes garantit que chaque processus émet une demande de mémoire ordonnée par son programme.
At the public hearing, the licensee stated that the language used by its program host was justified in view of the colourful language used by some callers.
Pendant l'audience publique, la titulaire a justifié le langage de son animateur en raison du langage coloré utilisé par certains des participants.
Cup-of-Kindness Charity published a newspaper insert with 75 per cent of the content produced by its program department and 25 per cent of the content produced by the development office.
Un organisme de bienfaisance a publié un encart dans un journal dont 75 % du contenu a été produit par son service des programmes et 25 % du contenu a été produit par le bureau de développement.
Held in Lille-a pioneer city in the fight against cybercrime-FIC has rapidly become a leading event for cybersecurity stakeholders, thanks to its global reach and the key issues covered by its program.
Organisé à Lille, ville pionnière en matière de réflexions sur la lutte contre la cybercriminalité, le FIC est rapidement devenu un rendez-vous majeur pour les acteurs de la sécurité du cyberespace compte tenu de son envergure internationale et de l'importance des thématiques abordées.
The Public Health Agency has approximately 50 surveillance systems and data holdings managed by its program areas.
Celle-ci dispose de quelque 50 systèmes de surveillance et fonds de données qui sont administrés par ses divers secteurs de programme.
The scope of work of the Inspector General encompasses all aspects of the Global Fund's activities including those carried out on its behalf by its program recipients, partners and suppliers.
Le champ d'intervention de l'Inspecteur général recouvre toutes les activités du Fonds mondial, y compris celles menées pour son compte par les bénéficiaires du programme, ses partenaires et fournisseurs.
The Agency aims to achieve a strategic outcome of the promotion of health, reduced health inequalities, and the prevention and mitigation of disease and injury, supported by its Program Activity Architecture depicted in the following figure.
L'Agence vise à atteindre un résultat stratégique de promotion de la santé, de réduction des disparités en matière santé de même que de prévention et d'atténuation de la maladie et des blessures grâce à son architecture des activités de programme présentée dans le tableau suivant.
Synoniemen voor by its program in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 19. Exact: 19. Verstreken tijd: 228 ms.
