We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Parce que... Il y a un espace entre ce que la prudence nous dicte et ce que notre coeur nous dicte, eh bien... Rosie, c'est là, que réside notre humanité.
Because in the gap between what prudence says we should do and what our heart tells us we must do, well, Rosie, therein lies our humanity.
Mais pour eux, c'était la solution idéale - jusqu'à un certain point, parce que... il y a peut-être un pas de plus à faire.
But for them it was the ideal solution - up to a certain point, for... there is perhaps one more step to take.
Mais il doit venir ici pou me le demander, parce que... Il y a quelque chose dont je veux lui parler avant qu'on se sépare.
Only he has to come here to ask me, because well, there's something I want to say to him before we part.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
