Vertaling van "parlement devrait exiger" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Au cas où les dépenses à financer par le budget général devraient être révisées, le Parlement devrait exiger que l'autorité budgétaire soit consultée préalablement.
Then, Parliament should demand prior consultation of the budgetary authority in the event that the expenditure to be financed from the general budget is to be revised.
Le Parlement devrait exiger que le gouvernement rende compte des résultats de sa stratégie en matière de logement et des objectifs de sa stratégie anti-pauvreté et le meilleur moyen d'y parvenir est de disposer d'indicateurs complets et de recherches.
Parliament should hold the government to account for the results of both its housing strategy and its anti-poverty strategy objectives, and having indicators complete with research is the best way to do that.
considère que, au cas où les dépenses à financer par le budget général devraient être révisées, le Parlement devrait exiger que l'autorité budgétaire soit consultée préalablement, ce qui garantirait que l'on ne réduira pas d'autres activités financées dans le cadre de la rubrique 3
Considers that it should demand prior consultation of the budgetary authority in case the expenditure to be financed from the general budget was to be revised, thereby ensuring that no restrictions are placed on other activities financed under heading 3
Troisièmement, le Parlement devrait exiger que les organisations responsables de la sécurité nationale suivent leur rendement en matière de respect des droits de la personne et qu'elles rendent publiques leurs constatations.
And third, Parliament should require national security organizations to track their human rights performance and share the findings with Canadians.
Le Parlement devrait exiger que soit utilisée la méthode de prélèvement qui porte le moins possible atteinte à la vie privée, en conformité avec une bonne pratique médico-légale.
Parliament should require using the least intrusive collection method consistent with good forensic practice.
Le Parlement devrait exiger de l'Indonésie qu'elle laisse les personnes qui le souhaitent pénétrer dans le pays afin de voir ce qui s'y passe réellement.
Pour redresser cette anomalie, le Parlement devrait exiger que le Fonds de recherche du charbon et de l'acier relève de la procédure de codécision.
To correct this anomaly, the Parliament should demand that the Coal and Steel Research Fund should be brought under the co-decision procedure.
Le Parlement devrait exiger la destitution de tous les juges étrangers non permanents de la Cour d'appel de dernière instance de Hong Kong, y compris l'ancienne juge en cheffe canadienne McLachlin.
The Canadian government should sanction chief executive John Lee and other senior officials-an action currently under consideration before the U.S. Congress. Parliament should demand the removal of all non-permanent foreign judges from the Hong Kong Court of Final Appeal, including former Canadian Chief Justice McLachlin.
Au cas où les dépenses à financer par le budget général devraient être révisées, le Parlement devrait exiger que l'autorité budgétaire soit consultée préalablement.
Then, Parliament should demand prior consultation of the budgetary authority in the event that the expenditure to be financed from the general budget is to be revised.
Le Parlement devrait exiger de l'Indonésie qu'elle laisse les personnes qui le souhaitent pénétrer dans le pays afin de voir ce qui s'y passe réellement.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor parlement devrait exiger in het Frans
