Examples with "partagent le programme" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Juste avant l'entraînement, les joueuses partagent le programme de la journée.
Shortly before the training, the girls meet and share the schedule for the day.
En Afrique du Sud, ils partagent le programme avec Unitedforafrica.co.za qui suit les attaques racistes perpétrées contre des non-sud-africains dans les bidonvilles.
In South Africa they also shared the code with UnitedforAfrica.co.za who were tracking racist attacks on non-South Africans in the townships.
Andere resultaten
Debussy et Ravel se partagent le reste du programme.
Il vaut donc mieux éviter que des processus de ces classes de programmation partagent le même jeu de processeurs.
Therefore, you should avoid having processes from these scheduling classes share the same processor set.
Toutes les instances du programme partagent le même processus afin d'utiliser un minimum de mémoire
All instances of program share the same process to reduce memory usage. Features
Les deux programmes partagent le cours du matin, plusieurs cours électifs, et des activités après les cours.
The two programs share the core course, several elective courses, and extracurricular sessions and activities.
Les élèves partagent le même programme national minimum et les autorités scolaires sont priées de veiller à ce que les garçons et les filles jouissent de chances égales.
School children share the same national minimum curriculum, and the Education authorities are urged to ensure that boys and girls enjoy equal opportunities.
Dans l'ensemble, il semble que les rôles et responsabilités que se partagent le personnel du programme d'intervention environnementale et ses partenaires et intervenants soient généralement clairs et bien compris.
Overall, it appears that roles and responsibilities between the Environmental Response program and its partners and stakeholders are generally clear and understood.
Ce degré a deux programmes qui partagent le même programme, mais on apprend en espagnol et l'autre est complètement enseignés en anglais.
This degree has two programs that share the same curriculum but one is taught in Spanish and the other one is completely taught in English.
En ce qui concerne les aspects financiers et sociaux, les nouveaux États membres auront accès aux Fonds sociaux qui se partagent le financement de programmes spéciaux indispensables à l'intégration des minorités.
As far as the financial and social dimension is concerned, the new Member States will have access to the Social Funds, which share in funding special programmes vital to the integration of minorities.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
