Il l'appelle sa moitié, et ils partagent un lien profond.
He calls her his steady, and they share a deep bond.
Le club est composé de dames qui partagent une passion pour le jardinage.
The club is made up of ladies who share a passion for gardening.
Il a du mal à composer avec ceux qui ne partagent pas ses opinions.
He struggles to get along with those who do not share his views.
En vieillissant, ils partagent des rires qui illuminent leurs journées.
When they get on, they share laughter that brightens their days.
Certains jugent durement ceux qui ne partagent pas leurs valeurs.
Some harshly judge outsiders who do not share their values.
Elle est fière de rédiger des blogs de voyage qui partagent ses aventures.
She is proud to author travel blogs that share her adventures.
Les visiteurs partagent souvent des récits d'aventures à ce relais populaire.
Visitors often share tales of adventure at this popular way station.
Les amies partagent souvent des astuces pour gérer les crampes pendant les règles.
Friends often share tips for managing cramping during a menstrual period.
Certains hommes aiment cuisiner et partagent souvent leurs recettes préférées avec leurs amis.
Some men enjoy cooking and often share their favorite recipes with friends.
La saison de chasse rassemble des passionnés qui partagent conseils et expériences.
The hunting season brings together enthusiasts who share tips and experiences.
Les élèves partagent leurs ressources pendant le club de devoirs pour s'entraider.
Students share their resources during the homework club to help one another.
Les marins partagent souvent des histoires dans la timonerie en attendant leur quart.
Sailors often share stories in the wheelhouse while waiting for their shift.
Les conteurs partagent des mythes pour expliquer les mystères du monde spirituel.
Storytellers share myths to explain the mysteries of the spirit world.
