Examples with "partie A..1" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Préalablement à son enregistrement, l'organisation procède à une analyse environnementale sur la base de l'annexe I du règlement - article 4, paragraphe 1, point a), annexe I et partie A..1 de l'annexe II.
Prior to their registration organisation shall conduct an environmental review based on the Annex I of the Regulation - Article 4(1)(a), Annex I, Section A..1 of Annex II.
Les références faites dans l'article 4 à des points spécifiques de la présente annexe doivent être entendues comme suit: la référence à la partie A..1
The references made in Article 4 to specific points of this Annex should be understood as follows
Andere resultaten
A..1 Le document de base commun constitue la première partie de tout rapport établi à l'intention du Comité conformément aux directives harmonisées.
A..1. The common core document constitutes the first part of any report prepared for the Committee in accordance with the harmonized reporting guidelines.
Tableau A..1 Pourcentage de femmes faisant partie de la direction des partis politiques au lendemain des élections parlementaires de 2001
Percentage of women in the leaderships of political parties after the parliamentary elections in 2001
Tableau A..1 Pourcentage d'expertes qui faisaient partie des délégations représentant la Pologne dans les instances internationales entre 1998 et 2002
Percentage of women-experts as members of delegations representing Poland on the international forum in the years 1998-2002
a..1) régir l'élaboration, l'introduction et l'utilisation d'un système numérique à inclure sur la carte Santé et indiquant le consentement à l'utilisation du corps ou d'une ou plusieurs de ses parties à des fins de transplantation de tissus après le décès
(a..1) governing the development, introduction and use of a numerical system that indicates consent to use of the body or part or parts of the body for tissue transplant after death that is to be included on the health card
A..1 Les présentes directives concernent la préparation de la deuxième partie des rapports et s'appliquent au rapport périodique initial ainsi qu'aux rapports subséquents destinés au Comité.
A..1. The present guidelines pertain to the preparation of the second part of reports and apply to the initial as well as all subsequent periodic reports to the Committee.
Les dispositions du paragraphe A..1 de l'appendice A. de l'annexe 5 s'appliquent, sauf autres dispositions dans la présente partie.
Paragraph A..1. of Appendix A. to Annex 5 shall apply except as set out in this paragraph.
Le processus d'évaluation de l'emplacement fait partie du système de gestion global relatif à l'installation dotée de réacteurs (voir la section 4.4.1 et l'annexe A..1 pour obtenir d'autres renseignements sur les exigences et les orientations relatives aux systèmes de gestion).
Guidance The site evaluation process is part of the overall management system for the reactor facility (see section 4.4.1 and appendix A..1 for further information on management system requirements and guidance).
Section A..1 de l'Annexe A de la norme ISO 27001 exige de la part des entreprises qu'elles développent des procédures de continuité des activités afin de supporter leur système de gestion de la sécurité de l'information (ISMS).
Section A..1 of Annex A of ISO 27001 requires that organisations develop business continuity procedures to support its information security management system (ISMS).
La PARTIE II de ces Normes s'applique seulement aux navires donc le réseau électrique est de moins de 50 volts A..1 Configuration du système de distribution électrique de secours.
Part II of this Standard shall only apply to vessels in which the main electrical distribution system is less than a nominal voltage of 50 Volts. Emergency Electrical Power
les parties classées dans chaque catégorie prescrite en vertu de l'alinéa (12) a..1), le cas échéant, sont chacune réputées être un bien distinct pour l'application du présent article.
the portions in each class prescribed under clause (12) (a..1), if any, shall each be deemed to be a separate property for the purposes of this section.
