We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ce plan n'est pas prescriptif, mais fournit d'une manière globale des orientations et des conseils et montre pourquoi, comment, quand et où le large éventail des partenaires peuvent développer leurs contributions sur la base de leurs contextes spécifiques.
It is not prescriptive, but provides overall guidance and shows why, how, when and where the enormous range of partners can develop their contributions based on their particular contexts.
Le CCT n'est pas prescriptif quant à la façon dont un agent mène une enquête en vertu de celui-ci; l'agent dispose de pouvoirs étendus et d'un pouvoir discrétionnaire général.
The CLC is not prescriptive about how an officer conducts an investigation under it; the officer has wide powers and broad discretion.
Le rapport du Bulletin n'est pas prescriptif et ne présente pas de recommandations quant aux travaux potentiellement requis ni de projections des coûts d'investissement.
The report card is not prescriptive, and does not provide recommendations for action or forecast capital needs.
1.258 Le chapitre 9 est descriptif et non pas prescriptif, même s'il s'applique à évaluer les forces et faiblesses des méthodes utilisées.
1.258Chapter 9 is descriptive and not prescriptive, although it does try to evaluate the strengths and weaknesses of existing methods.
Au Royaume-Uni (Écosse), le programme n'est pas prescriptif, mais encourage l'apprentissage informel en dehors de la salle de classe.
In the United Kingdom (Scotland), the curriculum though not prescriptive, encourages informal learning outside the classroom.
[Traduction] Quant au premier point, le libellé n'est pas prescriptif.
[English] On the first point, the language is not prescriptive.
Le rôle de Pêches et Océans Canada en matière de gestion intégrée n'est pas prescriptif. Il consiste plutôt à orienter et à faciliter la gestion intégrée, conformément à son mandat juridictionnel.
The role of the Canada Fisheries and Oceans Canada in Integrated Management is not prescriptive, but rather as leader and facilitator in keeping with its jurisdictional mandate.
Le présent document repose sur des principes et ne se veut pas prescriptif.
En outre, toutes les informations fournies sur les profils d'emploi sont à titre indicatif seulement et non pas prescriptif.
Additionally, all information provided on the job profiles are indicative only and not by any way prescriptive.
Ce rapport ne se veut pas prescriptif, il ne vise pas à proposer des solutions mais plutôt un cadre à partir duquel des solutions pourraient être imaginées par les décideurs.
This report is not meant to be prescriptive, and is not designed to propose solutions, but rather to propose a framework from which solutions could be devised by decision-makers.
C'est ce qui devrait être flexible dans la loi, c'est-à-dire que ce n'est pas prescriptif au point d'exclure quelqu'un s'il est prêt.
That's what should be flexible within the act, that it's not so prescriptive that you're going to leave somebody out when they're ready.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
