Examples with "pas transformables" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Les CÉM n'étant pas de nature chimique, ils ne sont pas transformables en métabolites par les enzymes du foie.
Because EMFs are not chemicals, they cannot be converted into metabolites by liver enzymes.
Néanmoins, toutes les plantes ne sont pas transformables par Agrobacterium, et les fréquences de transformation peuvent être trop faibles pour être utiles.
However, not all plants are transformable by Agrobacterium and transformation frequencies may be too low to be useful.
Andere resultaten
Ils minimisent le gaspillage autant que faire se peut, et recyclent ce qui n'est pas transformable.
They waste as little as possible, and recycle what they can't transform.
Le visa de court séjour n'est pas transformable en visa de long séjour à Madagascar.
The short stay visa is not convertible into long stay visa in Madagascar.
Cet endroit n'est pas transformable en espace habitable mais est un endroit très pratique comme débarras.
This space cannot be converted into habitable space but is a very useful area to have and keeps the apartment decluttered.
L'incarnation de la vie mort-vivante - des Orques et des Uruk-hais - n'est pas transformable.
The embodiment of the undead life - the orc and Uruk- hai - is not changeable.
Il ne possède plus du tout de noyau, plus de lumière, plus de cœur. C'est pourquoi il n'est pas transformable - il n'est ni capable de vivre, ni capable de mourir.
It does not have an inner core, no light, no heart and therefore it is not able to change - neither able to live nor to die.
le problème qui se présente pour un tel moteur réside dans le fait que l'énergie de champ magnétique emmagasinée dans un enroulement du stator n'est pas transformable exclusivement en énergie cinétique du rotor
the problem that arises with this type of motor is that magnetic field energy stored in a stator coil cannot be exclusively converted into kinetic energy of the rotor
8 couchettes dans 4 cabines, 3 toilettes, 3 douches, 3 lavabos, banquette au carré pas transformable en couchette. max. personnes
Internal layout: 8 berths in 4 cabins, 3 toilets, 3 showers, 3 sinks, saloon settee not usable as berths.
Dans les observations présentées par les participants, la Colombie a souhaité en apprendre davantage sur la manière d'intégrer les questions macro-économiques et d'autres facteurs favorables qui peuvent ne pas être « transformables ».
In comments from participants, Colombia wondered how to incorporate macro-economic issues and other enabling factors that may not be "goal-able".
Ne paniquez pas - elle n'est pas chargée, elle est transformable, pas transformée.
Do not panic - it is not loaded, it is convertible, not converted.
La délégation du Royaume-Uni ne conteste pas l'importance fondamentale de l'aide humanitaire que la communauté internationale apporte aux États frappés par des catastrophes, mais les principes sur lesquels cette assistance repose ne sont pas nécessairement transformables en règles juridiques.
He did not question the fundamental importance of humanitarian assistance from the international community to disaster-affected States, but the principles underlying it could not necessarily be transformed into legal rules.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
