Vertaling van "passé... il" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
S'il découvre ce qui s'est passé... Il va la tuer.
Quand ce meurtre s'est passé... Il avait trois peines consécutives à perpétuité dans une prison à sécurité maximale.
When this murder happened he was serving three consecutive life sentences in a maximum security prison.
Le Dr Ogden est un homme bien. Il a eu des ennuis par le passé... Il a des cadavres dans le placard, oui. J'ai hâte de voir son casier.
Dr. Ogden's a very good man. I know there are problems in his past, but...
Ce qui s'est passé... Il ne pouvait pas le supporter.
J'y ai passé... il a dû être une semaine.
C'est ça, le passé... Il finit toujours par te rattraper.
Mais quand nous sommes passé... Il m'a forcée.
Which way did he go? - He must have jumped off here.
Tu ne peux pas en vouloir à ton passé... il te définit.
You can't be mad at your past it makes you who you are.
Mais remontons dans le passé... il y a un siècle !
Très souvent, nous avons vu des députés par le passé... il y a eu un problème.
Et bien, ma première idée était que cet assassin vient du passé... Il a glissé à travers une déchirure du continuum espace-temps...
Well, my first thought is this assassin from the past - he stumbles through a tear in the space-time continuum...
Le même homme avec le même cerveau, là dans le passé... il avait le même cerveau qu'il a maintenant.
The same man with the same brain, back there... He had the same brain that he's got now.
Et pour s'assurer que le message soit bien passé... il a dit qu'il préférerait me voir mort.
And then, just to make sure I got the message loud and clear he said he'd rather I were dead.