Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
He
Vertaling van "He" in Frans
He showed a bit of creativity in solving the complex problem.
Il a montré un brin de créativité en résolvant le problème complexe.
He has a load of work to do before the deadline.
Il a un tas de travail à faire avant la date limite.
He decided to change his vacation plans at the last minute.
Il a décidé de changer ses plans de vacances au dernier moment.
He promised to stand by her side, come what may.
Il a promis de rester à ses côtés, advienne que pourra.
He always keeps loose change in his car for parking meters.
Il garde toujours de la monnaie dans sa voiture pour les parcmètres.
He wanted to focus on his career before starting a family.
Il voulait se concentrer sur sa carrière avant de fonder un foyer.
He takes a dump every morning at exactly the same time.
Il coule un bronze tous les matins exactement à la même heure.
He couldn't think of anything other than his upcoming vacation.
Il ne pouvait penser à rien d'autre que ses prochaines vacances.
He always takes care of his elderly parents with great devotion.
Il prend toujours soin de ses parents âgés avec beaucoup de dévouement.
He put his heart and soul into writing his first novel.
Il a mis corps et âme dans l'écriture de son premier roman.
He always plays games instead of being honest about his feelings.
Il joue toujours le jeu au lieu d'être honnête sur ses sentiments.
He's determined to turn his life around while serving time.
Il est déterminé à changer sa vie pendant qu'il purge sa peine.
He started dating her on the rebound after his painful breakup.
Il a commencé à sortir avec elle par dépit après sa rupture douloureuse.
Uitdrukkingen met He: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
he's out exp.
il est absent
"He's out of the office right now."
! he's your man exp.
c'est lui qu'il te faut
"If you need help with computers, he's your man."
! see what he's after exp.
voir ce qu'il cherche
"She tried to see what he's after during the meeting."
worship the ground he walked on v.
le vénérer
"For years she worshiped the ground he walked on."
once he had tasted power adv.
une fois qu'il avait goûté au pouvoir
"Once he had tasted power, he became more ambitious."
for all he cares adv.
ça lui est égal · il s'en fiche
"She could leave for all he cares."
he laughs best that laughs last exp.
Bien rira qui rira le dernier
"He laughs best that laughs last, so don't celebrate too early."
he laughs best who laughs last exp.
rira bien qui rira le dernier
"He laughs best who laughs last in the competition."
he who hesitates is lost exp.
qui hésite est perdu
"He who hesitates is lost when the sale ends quickly."
he who laughs last laughs best exp.
rira bien qui rira le dernier
"He who laughs last laughs best after proving everyone wrong."
he who laughs last laughs hardest exp.
Rira bien qui rira le dernier
"Don't boast now; he who laughs last laughs hardest."
! he's a dark horse exp.
un outsider
"No one expected him to win, he's a dark horse."
! he's in the doghouse exp.
en disgrâce
"He's in the doghouse for missing the meeting."
he's the limit exp.
il dépasse les bornes
"He's the limit, always making jokes at meetings!"
! like he owns the place adv.
comme s'il était chez lui
"He walked into the room like he owns the place."
! little does he know exp.
il ne se doute de rien
"Little does he know, his friend is actually the thief."
! now he's got the bug exp.
maintenant il a attrapé le virus
"Now he's got the bug for painting."
! now he's making megabucks exp.
il gagne maintenant des mille et des cents
"Since joining the tech company, now he's making megabucks."
! that's what he thinks exp.
c'est ce qu'il croit
"He says he's the best, but that's what he thinks."
! what a pain he is exp.
quel casse-pieds
"He never listens, what a pain he is!"
Synoniemen voor He in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 5195716. Exact: 5195716. Verstreken tijd: 1406 ms.
